Dragon Ball-108, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:10:"Pozbierajmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:00:14:"Jeden z najbardziej emocjonujących| sekretów na świecie."00:00:17:"Odnajdźmy je wszystkie!|Smocze Kule"00:00:21:"Jeden z najbardziej zachwycających|cudów na świecie."00:00:24:"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"00:00:28:"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"00:00:30:"Przygoda!"00:00:36:"Miłość łomocząca w klatce piersiowej|to GISSIRI,"00:00:39:"Kolorowe sny DOSSARI,"00:00:42:"Wszystkie promienieją gdzieś na świecie"00:00:49:"A więc ruszaj i znajdź je,|CHŁOPCZE,"00:00:53:"Podczas gdy na dole|potwory i mutanty,"00:00:56:"Polecimy - przez dzień -|na naszej magicznej chmurce!"00:01:04:"A więc lećmy, lećmy, lećmy,|- przez tajemnicę,"00:01:07:"Przemierzając całe niebo, sforsujemy góry!"00:01:11:"A więc spróbujmy, spróbujmy, spróbujmy,|to wspaniała przygoda,"00:01:14:"Nasza niesamowita podróż|właśnie się zaczyna!"00:01:21:"Zbierzmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:01:25:"Jedna z najgroźniejszych gier na świecie."00:01:28:"Dopadnijmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:01:32:"Jedna z najbardziej emocjonujących| przygód na świecie"00:01:35:"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"00:01:39:"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"00:01:41:"Przygoda!"00:01:49:Piccolo Daimao, który dawno temu został zamknięty w Denshi Jar,00:01:55:ożył raz jeszcze.00:01:57:Daimao, bojąc się, że Mafuba mogła by być znów użyta przeciwko niemu,00:02:01:zaplanował zabić wszystkich utalentowanych wojowników.00:02:05:Ale, Cymbal został pokonany,00:02:09:wysłał jego bliźniaka Tambourine by zemścił się na zabójcy Cymbala.00:02:19:Więc żyjesz?00:02:22:Zabiłeś Kuririna, zabiłeś Kinto Un,00:02:25:i przede wszystkim ukradłeś moją Smoczą Kulę!00:02:28:Nie pozwolę ci z tym uciec!00:02:33:Chcesz mnie poznać z innej strony?00:02:35:Mimo to, że pokonałem cię ostatnio?!00:02:37:Wygląda na to, że rzeczywiście chcesz umrzeć.00:02:39:Zjadłem tyle jedzenia ile mogłem!00:02:41:Sprawy potoczą się inaczej niż ostatnim razem.00:02:45:Jestem pewny, że pokażę ci, że to dla mnie bez różnicy.00:02:48:Nie musisz mnie pytać bym ja ci pokazał!00:02:50:Przygotuj się na śmierć!00:02:56:Pomszczę cię, Kuririn!00:02:59:Pikkoro Daimao Oritatsu!!00:03:28:Słyszałem, że uratowałeś Kame tutaj.00:03:31:Kim jesteś, staruszku?00:03:33:Jestem Kamesennin.00:03:37:Teraz gdy o tym myślę, jak to dawno było00:03:41:słyszałem, że Son Gohan znalazł dziecko z ogonem...00:03:44:Kto to?00:03:48:O! Jesteś Muten Roshi-sama, prawda?00:03:52:Przybywam z dalekiej wsi, ze wschodu.00:03:56:Nazywam się Kuririn.00:03:59:Są wspaniałe!00:04:02:Mruga!00:04:07:Tym razem to może być ten, który zabił Kuririna.00:04:12:Co znaczy, że Goku musi tam być.00:04:17:Oczywiście jeśli żyje...00:04:50:No chodź...00:04:51:Co jest? Gadanie jest jedyną rzeczą, w której jesteś dobry?00:04:58:Chodź do mnie!00:05:10:Co do diabła?!00:05:13:Huh?!00:06:19:Pokój!00:06:21:Nie myślałem, że on może być tak szalony...00:06:36:Porusza się!00:06:37:Myślisz, że nas zauważyli?00:06:41:Ale rusza sie jakoś dziwnie...00:06:47:Ścigajmy to.00:06:54:Nie jesteś taki zły!00:06:57:Nie wybaczę temu kolesiowi.00:07:01:Okej, pozwoliłeś mi go zjeść.00:07:04:Taa.00:07:06:W porządku! Czas na jedzenie!00:07:13:Hej, Son!00:07:18:Niech cię... !00:07:20:Jesteś twardy...00:07:24:Niemożliwe...00:07:25:Nie ma mowy by wojownik Mazoku przegrał ze zwykłym człowiekiem!00:08:04:Głupek wyparował!00:08:06:Mówiłem ci, my Mazoku nigdy nie przegrywamy!00:08:11:Cholera!00:08:27:Jesteś głupkiem!00:08:33:Myślałeś, że nie można przed tym odskoczyć?00:08:36:Co?!00:08:41:Zapłacisz mi za zabicie Kuririna i Kinto Un!00:08:53:Hej! Nie pozwól mu uciec!00:08:55:W porządku!00:08:58:Nyoibou, wydłuż się!00:09:07:Ka...00:09:09:...me...00:09:11:...ha...00:09:14:...me...00:09:18:...ha!00:09:42:Piccolo-sama!00:09:45:C-co się dzieje?00:09:55:Nie może być!00:09:59:Teraz Tambourine jest martwy...00:10:03:Ale kto lub co mogło to zrobić?!00:10:10:Tambourine?!00:10:12:Jest na tym świecie kilku gości, którzy mają zaburzenia umysłu, huh?00:10:16:Tacy jak Godzilla czy coś?00:10:19:Hej.00:10:20:Tak?00:10:21:Wylądujcie tym statkiem, tam gdzie zabito Tambourine.00:10:27:Ja, Piccolo Daimao, osobiście zniszczę tych, którzy za to odpowiadają!00:10:37:Dlaczego go rozwaliłeś na kawałki?!00:10:42:Jak mam go teraz zjeść?00:10:43:Ups, sorki za to!00:10:45:Musiałem zapomnieć, bo zrobiło się gorąco...00:10:49:Obiecałeś mi go zostawić!00:10:55:Nawet rozpaliłeś już ognisko?00:10:58:Taa.00:10:59:Nie wyglądał by był dobry na surowo.00:11:01:Poczekaj sekundkę.00:11:03:Dopóki masz Smoczą Kulę kolejni źli goście będą cię atakować.00:11:55:Zabili dwóch wojowników, któym dałem życie... !00:12:00:Nie wiem, kim lub czym jesteś,00:12:02:ale ja, Piccolo-sama, osobiście pokaże ci dzikość Daimao!00:12:10:Huh?00:12:11:Co jest?00:12:13:Nic, tylko trzeba najpierw znaleźć tą kulę...00:12:18:To dziwne.00:12:32:Trzy kule są w jednym miejscu!00:12:35:I poruszają się dość blisko nas!00:12:39:To znaczy, że są inni, którzy zbierają Smocze Kule?00:12:44:Racja!00:12:46:Co powinniśmy zrobić?00:13:12:Zatrzymało się!00:13:13:To musi być gdzieś tutaj, Roshi-sama.00:13:16:Mam nadzieję, że spotkamy Goku w szczęśliwych okolicznościach...00:14:02:To tutaj.00:14:08:Złowieszcza jaskinia...00:14:21:C-co to jest?!00:14:32:Chaozu!00:14:56:Chaozu, zostań tutaj na czatach.00:14:59:Okej.00:15:02:Wygląda na to, że jest tutaj.00:15:04:Masz dobry instynkt.00:15:36:Roshi-sama!00:15:39:Nie, to nic, jakaś woda wpadła mi za koszulkę, to wszystko.00:15:49:Myślisz, że ktoś mieszka w takim miejscu?00:15:53:To może być jakaś tajna baza.00:15:58:Wszystko w porządku?00:16:00:Nadepnąłem na coś...00:16:03:Roshi-sama... !00:16:06:Co jest?00:16:13:1, 2, 3...00:16:16:Ma 6 gwiazdek!00:16:18:To 6-gwiezdna kula.00:16:20:Już tylko trzy zostały.00:16:24:Kto mógł ją tutaj schować?00:16:29:Nie wygląda to na robotę człowieka.00:16:33:Eh?00:16:35:Spójrz.00:16:36:Te sroki były tu wcześniej.00:16:39:Sroki?00:16:40:One prawdopodobnie skądś ją tutaj przyniosły.00:16:43:TO było przyczyną, że poruszała się na Smoczym Radarze.00:16:47:Sroki instynktownie zbierają lśniące przedmioty.00:16:51:Rozumiem.00:16:54:Okej, pospieszmy się.00:16:55:Musimy znaleźć kolejną kulę.00:17:17:Sio! Bij je!00:17:26:Szybciej, wracajmy do kapsuły!00:17:33:Dlaczego czepiłeś się mojej głowy?!00:17:36:Trzymaj to!00:17:41:Roshi-sama! Szybciej!00:17:43:Szybciej!00:17:51:Jak dotąd zdołaliśmy bez problemu zebrać cztery kule.00:17:57:Może z jednym lub dwoma małymi przypadkami...00:18:01:Ale jakąś przyczyną00:18:03:nie wydaje się by tamci się wysilali szukaniem Smoczych Kul.00:18:07:Nie potrzebują ich?00:18:10:Okazałoby się, że oni chcą teraz tylko wyeliminować wojowników.00:18:14:Mruga!00:18:18:1, 2, 3, 4...00:18:20:Zobaczmy...00:18:21:Jest i piąta.00:18:23:Ten, w przeciwnym kierunku.00:18:31:Być może to kula, która została skradziona przez kolesia, który zabił Kuririna.00:18:39:Jeśli to ta, będziemy musieli się z nim zmierzyć.00:18:43:Czy teraz czy później, to nieuniknione.00:18:47:Zwyciężyłbyś na pewno, Roshi-sama!00:18:50:Nie, nie ma szansy na wygraną w bezpośredniej konfrontacji.00:18:54:Jeśli znajdziemy wyjście by ukraść kulę, to będziemy mogli wypowiedzieć życzenie do Shen Longa..00:19:01:Życzenie by zniszczył Daimao...00:19:04:Nie ma innej metody?!00:19:07:Raczej pokonałbym go w walce!00:19:11:Wiem co czujesz,00:19:12:ale jego siła jest większa niż możemy sobie wyobrazić.00:19:15:Nawet jeśli wszyscy zaatakowalibyśmy go równocześnie00:19:17:nadal nie mielibyśmy szans.00:19:20:Jeśli zbierzemy Smocze Kule, najszybciej jak to możliwe00:19:23:i jeśli Shen Long zniszczy Daimao,00:19:25:...świat znów będzie bezpieczny.00:19:28:Ale czy nie zamierzaliśmy użyć Smoczych Kul by zwrócić życie Kuririnowi?00:19:33:Shen Long spełnia tylko jedno życzenie.00:19:37:I gdy jedno życzenie zostanie spełnione, kule ponownie zostają rozproszone po całym świecie...00:19:42:Ale możemy znaleźć Smocze Kule drugi raz za rok.00:19:47:Wtedy przywrócimy Kuririna do życia.00:19:50:Okej?00:19:53:Jeśli tylko moglibyśmy użyć Mafuby...00:19:56:Nie myśl nawet o takiej głupocie!00:19:58:Ale twój mistrz był zdolny zamknąć Piccolo Daimao?00:20:04:Jednak, w zamian za jego życie.00:20:06:I nie ma gwarancji, że teraz to się uda.00:20:09:Co by się wydarzyło gdyby się nie udało i byśmy umarli?00:20:13:Chcesz tak jak Yamucha robić wszystko sam?!00:20:16:Rozumiem.00:20:20:Ta reakcja...00:20:22:Tak jak myślałem, Muten Roshi-sama wie jak wykonać Mafubę.00:20:31:Co powinniśmy zrobić?!00:20:33:Zebrali już 4 kule!00:20:35:Jeśli zbiorą wszystkie przed nami..00:20:38:Ucisz się.00:20:39:To nieprawdopodobne by zebrali je wszystkie.00:20:41:My mamy jedną z nich.00:20:46:Nie wiem kim oni są, ale pozwólmy im zebrać wszystkie kule.00:20:49:Byłoby wygodnie jeśli oni za nas to zrobią.00:20:52:Wtedy potrzebowalibyśmy tylko by dostarczyli kule do nas.00:20:55:O, rozumiem.00:20:57:Ale najpierw ukarzę tych, którzy zabili Cymbala i Tambourina!00:21:13:Jestem głodny...00:21:15:Nie wygląda, żeby mieli się pokazać...00:21:21:Powiedziałeś, że dopóki mam tą całą kulę, będą tu przychodzić.00:21:25:Rozejrzę się chwilkę po tym terenie.00:21:31:Przyjdź tutaj jeśli zabijesz jakiegoś, dobra?00:21:33:Dam ci tą kulę, jeśli przyjdziesz.00:21:35:Huh?00:21:37:Mamy interes?00:21:38:Słuchasz mnie, Son?00:21:41:Oni rzeczywiście są niedaleko!00:21:42:Smocza Kula jest naprawdę niedaleko!00:21:45:Eh?00:21:47:Tuta...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]