Dragon Ball-054, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:01:00:00:10:Tsukamou ze! DRAGON BALL!00:00:14:Sekai de ittou suriru na himitsu00:00:18:Sagasou ze! DRAGON BALL!00:00:21:Sekai de ittou yukai na kiseki00:00:24:Kono yo wa dekkai takarajima00:00:28:Sou sa ima koso adobencha!00:00:35:Mune waku-waku no ai ga GISSIRI00:00:39:Iro toridori no yume ga DOSSARI00:00:42:Kono yo no doko ka de hikatte-ru00:00:49:Soitsu mitsuke ni yukou ze BOY00:00:53:Youkai henge mo buttobashi00:00:56:Kumo no mashin de kyou mo tobu no sa00:01:04:Let's try try try makafushigi00:01:07:Sora o kakenuke yama o koe00:01:11:Let's fly fly fly daibouken00:01:14:Fushigi na tabi ga hajimaru ze!00:01:21:Te ni irero! DRAGON BALL!00:01:25:Sekai de ittou tegowai chansu00:01:29:Oikakero! DRAGON BALL!00:01:32:Sekai de ittou ikashita dorama00:01:35:Kono yo wa dekkai takarajima00:01:39:Sou sa ima koso adobencha!00:02:00:O jej! Mysz! Mysz!00:02:42:Nurkujemy! Pośpiesz się i zamknij luk, Kuririn!00:02:45:Zamierzasz zostawić tu Goku na pastwę śmierci?!00:02:47:O czym ty gadasz?!00:02:49:Prawdę mówiąc, najważniejszą dla mnie rzeczą na świecie jest moje własne życie!00:03:10:DRAGON BALL|Uciekajcie! Uciekajcie! Wspaniała ucieczka00:03:22:Ruszamy!00:03:26:Szybciej, Goku! Szybciej!00:03:41:Goku...!00:03:44:Zaczekaj!00:03:45:To Goku!00:03:46:Goku, udało mu się!00:03:50:Son-kun!00:03:54:Goku!00:03:59:Goku!00:04:01:Pośpiesz się!00:04:03:Son-kun!00:04:04:Tutaj, Goku!00:04:07:Wsiadaj do środka!00:04:08:Szybciej!00:04:10:Och! Tutaj jesteście!00:04:12:Szybciej!00:04:14:Ruszamy!00:04:48:Szybciej, szybciej!00:04:53:Masz szczęście! Jesteśmy już bezpieczni!00:04:57:Wcale nie jesteśmy! Wciąż nie dopłynęliśmy do oceanu!00:05:07:Cała jaskinia zaczyna się zawalać!00:05:26:Niedobrze!00:05:31:Ślepy zaułek...!00:05:33:Och nie...!00:05:36:Hej, Bulma. Tędy.00:05:40:Tam jest wielki tunel!00:05:43:Może uda nam się wydostać nim do oceanu!00:05:46:Ruszajmy!00:05:48:Szybciej! To miejsce też zaczyna się zapadać!00:05:50:Przecież widzę!00:05:55:Pośpiesz się!00:06:16:Co?00:06:18:C-co? Po co się zatrzymaliśmy?!00:06:21:Brak benzyzny...00:06:27:Co?! Niemożliwe!00:06:31:Wszystko skończone! Nie chcę umierać!00:06:36:Nigdy nawet nie miałam okazji, żeby kogoś pocałować!00:06:47:Zrób coś, Son-kun!00:06:49:Kuririn, zawdzięczam tej myszce moje życie, więc zaopiekuj się nią dobrze.00:06:55:O czym ty gadasz w takiej chwili...?00:06:58:Wstrzymajcie oddech, przyjaciele!00:07:01:C-co planujesz zrobić?00:07:03:Ka... me...00:07:09:On chyba żartuje!00:07:10:ha...00:07:15:me...00:07:22:ha!00:08:17:Chmurko Kinto!00:08:25:Udało nam się!00:08:27:J-jesteśmy ocaleni!00:08:28:Hura!00:08:57:Było blisko!00:08:59:Naprawdę nas uratowałeś! Wspaniale jest mieć takiego dobrego przyjaciela!00:09:03:Jeszcze niedawno chciałaś go porzucić...00:09:08:Kurde, szkoda tego skarbu...00:09:12:Trochę więcej czasu i mógłbym być miliarderem!00:09:43:Zgadnij co to jest?00:09:49:P-przepraszam, Generale Niebieski! Nie chciałem zasnąć...!00:09:54:Zabrałaś go podczas całego tego zamieszania?!00:10:00:To diament! Diament!00:10:02:I to jeden z tych wielkich!00:10:04:Wspaniały!00:10:06:Twoje krocze wydawało mi się właśnie trochę dziwne, jak na dziewczynę...00:10:11:Powiedziałabym, że jest warty kilka miliardów Zeni!00:10:19:Och, przypomniało mi się, Smocza Kula...00:10:29:S-Smocza Kula!00:10:31:Trzy gwiazdki...00:10:33:To nie dziadka...00:10:35:Zamieszałem się w całe te kłopoty, żeby ją znaleźć...00:10:38:To nie jest 4-gwiazdkowa Kula?00:10:41:Nie.00:10:43:Zamierzasz szukać kul, dopóki nie znajdziesz 4-gwiazdkowej?00:10:46:Oczywiście, że tak.00:10:49:Jesteś taki lekkomyślny! Osobiście mam już tego wszystkiego dosyć!00:10:52:Już nigdy więcej znowu ci nie pomogę!00:10:55:O czym ty gadasz? Powiedziałem ci, żebyś ze mną nie leciala, ale ty mimo wszystko chciałaś.00:11:00:Nie chciałabym, gdybyś tylko powiedział mi o Armii Czerwonej Wstęgi!00:11:05:Ale przecież załatwiliśmy ich wszystkich, co nie?00:11:08:Jesteś taki głupi! To był tylko jeden mały oddział!00:11:10:Na całym świecie pewnie roi się od ich silnych oddziałów!00:11:14:T-ta trójka sama zmiotła oddział Niebieskiego...?!00:11:18:Kim są ci ludzie?!00:11:21:Mimo wszystko, chyba czas wracać do domu Muten Roshi-samy.00:11:24:Na szczęście mamy tu kilka samolotów Armii Czerwonej Wstęgi.00:11:28:Zaczekaj, Kuririn. Jestem taki głodny, że brakuje mi już sił...00:11:33:Zamierzam poszukać tam jakiegoś jedzenia.00:11:37:Ja też! Totalnie zaschło mi w gardle!00:11:40:Doliczcie i mnie!00:11:41:N-nie dobrze!00:11:46:Oho...!00:11:48:Tu Kwatera Główna Czerwonej Wstęgi! Odpowiedzcie!00:11:54:Tu Baza Obozowa Oddziału Niebieskiego!00:11:57:Czy coś się zmieniło?!00:12:00:Eh, cóż...00:12:03:Co się stało?!00:12:17:Nie wygląda na to, żeby tu cokolwiek było...00:12:18:Nie...00:12:19:Odpowiedzcie! Co tam się dzieje?!00:12:23:Tu Kwatera Główna Czerwonej Wstęgi!00:12:25:Odpowiedzcie! Tu Kwatera Główna Czerwonej Wstęgi!00:12:57:Oddziale Niebieski, odpowiedzcie!00:12:59:Tu Kwatera Główna Czerwonej Wstęgi!00:13:01:N-nie jest dobrze...!00:13:03:Nie jest dobrze...!00:13:04:Skąd on mówi?00:13:06:Dziwne... Dlaczego Smocza Kula jest blisko Generała Niebieskiego?00:13:12:Niedobrze! Nie ma odpowiedzi!00:13:14:Przełącz mikrofon do mnie!00:13:16:Tak jest!00:13:17:Gotowe!00:13:19:Co wy wyprawiacie?!00:13:21:Czy jest tam ktoś?!00:13:22:Co się dzieje ze Smoczą Kulą?!00:13:25:Tu Marszałek Czerwony!00:13:27:Marszałek Czerwony?!00:13:29:Dlaczego wykryliśmy Smoczą Kulę w waszej okolicy?!00:13:34:Kim jesteś? Chcesz czegoś?00:13:37:Son-kun!00:13:39:Kim jesteś?!00:13:41:A ty kim jesteś?00:13:42:Co?!00:13:44:On jest tutaj w środku?00:13:45:Nie! To jest...!00:13:52:Co wy wyprawiacie?! Czy nie ma tam juz żadnych żołnierzy?!00:13:55:Jestem tutaj!00:13:57:Ale kim ty jesteś?!00:13:59:Jestem mną!00:14:03:Jesteś w wielkich tarapatach!00:14:04:Masz pojęcie kim ja jestem?!00:14:06:Kim?00:14:09:Czerwonym! Marszałkiem Czerwonym!00:14:12:Za dużo krzyczysz! Głupek!00:14:17:C-co się stało?!00:14:18:Rozłączyli się...00:14:21:C-co to miało być?00:14:25:Co ty sobie wyobrażasz, Goku?!00:14:27:Był nieznośny...00:14:29:Wynośmy się stąd, szybko!00:14:32:A co z jedzeniem?00:14:33:Kretyn!00:14:47:No dalej, Son-kun! Co robisz?!00:14:51:Znalazłem wszystko, czego mi trzeba!00:14:52:Jest coś do picia?00:14:54:Nie.00:15:02:Ruszajmy!00:15:17:Ała!00:15:19:Było bardzo blisko... Już byłem pewien, że jestem trupem...00:15:28:G-Generał Niebieski!00:15:30:A ty co tam robiłeś?00:15:33:Tak jest! Właściwie...!00:15:47:Możesz wziąć ten diament.00:15:49:Rekompensata za mini-łódź, którą pożyczył nam Żółwi Pustelnik.00:15:54:Reszty nie trzeba.00:15:56:R-reszty nie trzeba...?00:15:58:J-jesteś naprawdę pewna?00:16:02:Tak, jestem pewna!00:16:03:Przecież jestem już mega-bogatą dziewczyną!00:16:10:A co ty tam robisz?00:16:11:N-nic, zastanawiałem się tylko czy nie zalatuje...00:16:15:Co to miało znaczyć?!00:16:16:Nic, emm...00:16:29:W moim oddziale nie mam użytku z tchórzy.00:16:37:Przypuszczam, że zmierzają do swojej sekretnej bazy.00:16:44:Jeszcze się zobaczymy!00:17:24:Jak się miewasz?00:17:26:Ja miewam się bardzo dobrze!00:17:28:Właśnie spaceruję wzdłuż plaży... Ups!00:17:31:Potknęłam się...00:17:33:Teraz mój strój kąpielowy jest cały mokry...00:17:38:No cóż, chyba lepiej go zdejmę...00:17:40:Tak! Racja!00:17:41:Mam nadzieję, że nikt nie patrzy...00:17:43:To żenujące, więc niech to będzie nasz mały sekret!00:17:46:To nasz sekret!00:17:52:Śmieje się przy jednej z tych nieprzyzwoitych kaset...00:17:55:Hej!00:18:01:Żółwi Pustelniku-sama! Żółwi Pustelniku-sama!00:18:06:Hej, Żółwi Pustelniku-sama! Żółwi Pustelniku-sama!00:18:11:Czego chcesz?! Właśnie zaczynała się najlepsza część!00:18:13:Goku-san i reszta wrócili!00:18:17:Staruszku!00:18:19:Muten Roshi-sama!00:18:22:Więc w końcu wrócili...00:18:26:Hę?!00:18:27:Naprawdę dajesz mi ten diament?!00:18:31:Jasne!00:18:34:Musi być warty fortunę!00:18:37:Tak, sądzę, że gdzieś koło kilku miliardów Zeni czy coś...00:18:40:Kilka miliardów Zeni...?!00:18:45:Nawet gdybym codziennie chodził do klubów striptizowych,00:18:49:to zastanawiam się na ile lat by to wszystko wystarczyło...00:18:53:Proszę tylko tego nie wydać na coś głupiego.00:18:57:No wiesz, prawie za niego zginęliśmy...00:19:00:P-po prostu sie zastanawiałem, to wszystko!00:19:03:Czyż to nie wspaniały kamień?00:19:05:Oczywiście, że tak! Waży 1000 karatów! Co najmniej!00:19:10:Dziękuję! Czy naprawdę powinienem go przyjąć?!00:19:14:Nie chcę, byś potem mówiła, żebym go oddał, czy coś w tym stylu!00:19:17:Nie będę.00:19:19:Ja go przetrzymam.00:19:21:Żółwi Pustelnik nie zrobi z niego dobrego pożytku, jeśli mu go zostawicie.00:19:27:C-co to miało być?! Chcesz powiedzieć, że nie możesz mi zaufać?!00:19:30:Tak.00:19:31:Co ty wiesz?! Głupi żółw!00:19:34:Jak na światowej sławy Muten Roshi'ego jesteś po prostu żałosny...00:19:40:Hej, wy tam!00:19:41:Nie ruszać się, chyba że życie wam niemiłe!00:19:46:Oddaj diament jak przystało na poczciwego staruszka!00:19:49:Cholera! To straszna Lunch-chan...!00:19:53:N-nic nie możemy zrobić...!00:19:56:Natychmiast!00:19:57:T-tak, pani!00:20:01:W porządku...00:20:02:Kto to jest?00:20:03:Lunch. Spotkałaś ją już wcześniej...00:20:05:Ale jej twarz jest...00:20:10:Cisza!00:20:16:Właśnie tak!00:20:23:Żegnam!00:20:29:C-co do...? Czy ona nie była naszą przyjaciółką?!00:20:32:Połowa jej - tak, ale jej druga połówka jest złodziejką.00:20:36:Nie stójcie tak, tylko ścigajcie ją! Odzys...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]