Doors (1991) # uczers, ● Oliver Stone
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1298}{1349}"Film rozpocznie si� za pi�� minut"...{1352}{1426}zapowiedzia� bezmy�lny g�os.{1428}{1538}"Osoby bez miejsc zaczekaj�|na nast�pny pokaz."{1541}{1647}Powoli weszli�my do holu.{1649}{1749}Audytorium by�o ogromne i milcz�ce.{1751}{1858}Gdy usiedli�my w ciemno�ci,|g�os kontynuowa�.{1896}{1951}"Program na dzisiejszy wiecz�r|nie jest nowy.{1953}{2013}Widzieli�cie ju� go wiele, wiele razy.{2015}{2065}Widzieli�cie swoje narodziny,|�ycie i �mier�.{2067}{2104}Mo�ecie sobie przypomnie�|ca�� reszt�.{2105}{2169}Czy �wiat by� dla was dobry|gdy umierali�cie?{2171}{2234}Wystarczaj�co, by stworzy� na jego|podstawie film?"{2236}{2332}Hej, Jim, to twoje urodziny, cz�owieku.{2333}{2419}Jak my�lisz, doko�czymy to|innym razem?{2460}{2537}Przyga� troch� �wiat�a,|dobra, Jay?{2708}{2799}Hej, cz�owieku.|Dlaczego nie ma w tym The Doors?{2832}{2918}Nie ma muzyki. Nie ma The Doors.|No dalej, jedziemy.{2935}{2970}Leci.{3362}{3428}Czy wszyscy ju� s�?{3468}{3528}Czy wszyscy ju� s�?{3582}{3652}Rozpoczyna si� ceremonia.{3781}{3828}Pozw�lcie, �e opowiem wam o b�lu serca...{3830}{3888}i utracie Boga.{3890}{3988}W�druj�c, w�druj�c po beznadziejnej nocy.{3989}{4101}Tutaj, na skraju,|nie ma gwiazd.{4102}{4211}Tutaj, my jest ukamienowane, nieskalane.{4322}{4392}To jest pi�kne.|Sp�jrz na te wielkie, k��biaste chmury.{4418}{4491}Hej, Jimmy.|Obud� si�. Sp�jrz na chmury.{4493}{4557}No dalej.|Obud� si�.{4719}{4762}Co si� dzieje?{4764}{4816}Nie wiem.{5147}{5206}Panie w�adzo, co si� sta�o?|Mo�emy pom�c?{5207}{5283}Nie, sir.|Wszystko jest pod kontrol�.{5587}{5624}To tylko sen, Jimmy.{5626}{5700}Tylko tyle.|To tylko sen.{8180}{8239}Czekam na lekarstwo.{9690}{9725}Na twoim palcu.{9726}{9764}Czekaj tu.|Nie odchod�.{9766}{9802}B�d� tu.{10193}{10247}Masz problem z drzwiami?{10249}{10295}Marnowanie czasu.{10353}{10401}Szed�em za tob� od pla�y.{10441}{10491}Za mn�?{10493}{10549}- Dlaczego?|- Poniewa�...{10550}{10597}jeste� t� jedyn�.{11004}{11066}Mo�e powiniene� pozna� mojego starego.{11067}{11113}Jak masz na imi�?{11145}{11206}- Ja jestem Jim.|- Pam.{11398}{11441}Kto to, do diab�a, by�?{11442}{11504}Nie mam poj�cia.{11537}{11573}Nietsche powiedzia�...{11574}{11676}"Wszystkie wspania�e rzeczy musz� najpierw|nosi� przera�aj�ce maski..{11678}{11749}aby wpisa� si�...{11750}{11815}w serca ludzko�ci."{11817}{11858}Pos�uchajcie, dzieci...{11860}{11944}d�wi�ku Norymberskiej nocy.{11970}{12001}W trakcie seansu...{12002}{12094}szaman prowadzi zmys�ow� panik�.{12096}{12228}Zachowuje si� jak szaleniec.|Profesjonalna histeria.{12230}{12290}Czy widzia�e� kiedy� Boga?{12291}{12356}Mandala?{12358}{12395}Symetryczny anio�.{12397}{12470}Ostateczna wizja uzyskana przez oklaski.{12471}{12547}�ebro Kolumba wype�ni�o si�|zielon� �mierci�.{12549}{12624}- Dotkn��em jej uda...|- Ten film jest s�aby.{12626}{12687}i �mier� u�miechn�a si�.{12751}{12814}Hej, Morrison.|Pierdol ich, cz�owieku.{12815}{12871}To jest wspania�e.|To jest nieliniowe, to poezja.{12873}{12917}To wszystko co dobre w sztuce.{12939}{13014}Ten �wiat, energetyczne monstrum.{13015}{13075}Bez pocz�tku,|bez ko�ca.{13077}{13141}Podobnie jak bez wzrostu i dochodu.{13178}{13234}Ods�ania wszystko.{13236}{13282}Ten �wiat.{13283}{13351}Ten �wiat to ch�� w�adzy...{13353}{13410}i nic poza tym.{13534}{13574}Ca�kiem pretensjonalny.{13575}{13616}Nie�atwy do nad��ania.|Odrobin� niesp�jny.{13618}{13686}Ta�cz�ce nied�wiedzie,|Nazizm, masturbacja.{13687}{13723}I co potem?{13726}{13782}- Jak my�licie, ch�opcy?|- Nuda, cz�owieku. Nie podoba� mi si�.{13784}{13843}By� lepszy ni� ten Warhola!{13845}{13877}By� gorszy!{13878}{13917}Facet �pi�cy siedem godzin?{13919}{13982}Nie by�o politycznego sumienia.{13984}{14067}- Musisz by� karmiony swoj� sztuk�.|- Dalej!{14094}{14192}Zatrzymaj.|Zapytajmy tw�rc� co o tym s�dzi.{14266}{14312}Odchodz�.{14850}{14896}Obud� si�.{14938}{15020}Zrzu� sny ze swych w�os�w,|moje pi�kne dziecko, m�j ukochany.{15022}{15082}Wybierz dzie�|i znak swojego dnia.{15085}{15175}Bosko�� dnia.|Pierwsza rzecz, kt�r� widz�.{15178}{15237}Chod� na spacer.{15239}{15309}To pi�kna noc.{15311}{15362}Ogromna, promieniuj�ca pla�a...{15364}{15447}i �agodny, szlachetny ksi�yc.{15449}{15576}Pary, nago,|biegn� w d� po jego spokojnej stronie.{15578}{15650}I �miejemy si� jak delikatne, szalone dzieci...{15651}{15734}zapl�tani w we�niane,|bawe�niane umys�y niemowl�ctwa.{15735}{15834}Za ka�dym razem,|gdy pr�buj� si� z tob� kocha�{15836}{15946}biegasz dooko�a|z wystawion� buzi�.{15947}{16046}Wybierz, nucili, te staro�ytne.|Czas nadszed� ponownie.{16048}{16116}Wybierz teraz, nucili,|pod ksi�ycem...{16118}{16152}obok staro�ytnego jeziora.{16177}{16232}Wejd� ponownie s�odki lesie.{16234}{16302}Wejd� gor�cy �nie.|Chod� z nami.{16303}{16341}Wszystko jest zamkni�te...{16343}{16398}i ta�czy.{16468}{16522}Nie mog� uwierzy�,|�e to tak pi�kne.{16524}{16642}"Teraz przyby�em ponownie do krainy|czysto�ci, si�y i m�dro�ci.{16643}{16698}Bracia i siostry|ponad lasem pali.{16700}{16745}O, dzieci nocy...{16746}{16786}w�r�d kt�rych b�dziecie polowa�?{16821}{16873}Teraz, nadchodzi noc|ze swym purpurowym legionem.{16874}{16955}Odejd�cie do swych namiot�w i sn�w.{16957}{17024}Jutro wkroczymy|do miasta mych narodzin.{17025}{17076}Chc� by� gotowy."{17125}{17181}To jest pi�kne.{17182}{17256}- Podoba ci si�?|- To jest pi�kne.{17258}{17328}Nigdy nie czyta�am zbyt wiele poezji.{17402}{17448}Kto to jest szaman?{17525}{17586}To uzdrowiciel...{17588}{17626}Indian.{17628}{17719}Wpada w trans po pejotlu...{17721}{17842}coraz g��biej i g��biej,|a potem ma wizje...{17843}{17902}i ca�e plemi� jest uzdrowione.{17925}{18001}Wszystkie kultury to maj�.{18002}{18056}Grecy mieli teatr i bog�w.{18089}{18160}Indianie m�wi�, �e pierwszy szaman|wymy�li� seks.{18161}{18218}Nazywali go|"Ten, Kt�ry Doprowadza Ci� Do Szale�stwa."{18257}{18322}Co ci� podnieca?{18377}{18423}Nie wiem.{18462}{18521}Do�wiadczenie.{18522}{18577}Wolno��.{18578}{18660}Mi�o��. Teraz.{18662}{18749}Wiesz, kiedy pierwszy raz wzi�am kwas,|widzia�am Boga.{18750}{18843}I widzia�am przyjaciela,|kt�ry by� Chrystusem i Judaszem.{18845}{18898}Wtedy zrozumia�am...{18899}{18972}�e to jest tajemnica wszystkiego.{18974}{19050}Wszyscy jeste�my jedno�ci�,|wszech�wiat jest jedno�ci�...{19051}{19132}i wszystko jest pi�kne.{19228}{19299}Czu�em si� bardzo �ywy...{19301}{19372}konfrontuj�c si� ze �mierci�...{19373}{19411}do�wiadczaj�c b�lu.{19413}{19505}My�l�, �e rozpoznawanie pi�kna|czyni ci� najbardziej �ywym.{19506}{19553}Widzenie prawdy.{19578}{19646}Czy �mier� ci� podnieca?{19647}{19694}Kochasz �mier�?{19721}{19780}�ycie krzywdzi znacznie bardziej.{19782}{19838}Kiedy umierasz, b�l przemija.{20120}{20189}Wszystkie wiersze maj� w sobie wilki.{20190}{20244}Wszystkie, opr�cz jednego.{20245}{20310}Najpi�kniejszego ze wszystkich.{20354}{20458}"Ona ta�czy w kr�gu ognia...{20459}{20537}i odrzuca wyzwanie|wzruszaj�c ramionami."{20611}{20658}To jest pi�kne.{20689}{20765}Dla kogo to napisa�e�?{20766}{20823}Dla ciebie.{21588}{21634}Spr�buj kwasu, Ray.{21660}{21722}To gwarantowane.{21725}{21771}Cholera, Morrison.{21829}{21878}Moja ostatnia jazda by�a niewypa�em, cz�owieku.{21881}{21937}Nigdy nie mia�em niewypa�u po kwasie.{21939}{21984}Teraz pr�buj� odlecie� naturalnie.{21986}{22030}Byle �eby dzia�a�o.{22032}{22080}Robisz ju� filmy dla MGM?{22082}{22148}By�em na spotkaniu z szefem produkcji.{22150}{22212}Zapyta�, "Gdzie masz scenariusz?"|Odpowiedzia�em, "Nie potrzebuj� go.{22214}{22274}Godard nie u�ywa� scenariuszy.|On improwizowa�."{22277}{22347}A on m�wi, "�wietnie. Kto to jest Godard?"{22349}{22395}Zrezygnowa�em z film�w, cz�owieku.{22436}{22508}Poszed�em na pustyni�.|Zgubi�em si�.{22538}{22593}Mieszka�em na dachu Trick's.{22630}{22703}- Jestem z dziewczyn�.|- Co jeszcze robisz?{22705}{22799}Pisz� piosenki, wiersze.|Takie tam.{22801}{22874}Piszesz piosenki?{22876}{22912}Chcia�bym pos�ucha�.{22914}{22971}Jestem nie�mia�y.{22973}{23028}- Za�piewaj.|- Nie potrafi�.{23030}{23058}�piewasz lepiej ni� Dylan?{23060}{23094}Johnny jest w piwnicy{23096}{23158}Przygotowuje lekarstwo|Ja jestem na chodniku{23160}{23192}My�l� o rz�dzie{23230}{23276}Pozw�l mi pos�ucha� twoich s��w.{23414}{23460}W porz�dku.{23506}{23618}Pop�y�my na ksi�yc{23620}{23706}Wspinajmy si� na przyp�yw{23738}{23825}Penetruj�c wiecz�r{23826}{23945}Gdy miasto �pi w ukryciu{24026}{24109}Wyp�y�my dzi� wieczorem, kochana{24111}{24213}To nasza kolej by spr�bowa�{24239}{24341}Zaparkowa� obok oceanu{24342}{24401}Na naszej{24403}{24480}Ulicy ksi�ycowego �wiat�a{24711}{24761}To kurewsko �wietne teksty, cz�owieku.{24762}{24850}- Taa?|- Taa. Ty to napisa�e�?{24852}{24907}Masz tego wi�cej?{24909}{24971}Mn�stwo, cz�owieku.|Mam w g�owie ca�y koncert.{24973}{25015}Ju� to widz�.{25017}{25064}Co, do cholery, sta�o si� z tob�|na pustyni, cz�owieku?{25066}{25102}- Ekstaza i szale�stwo.|- Za��my zesp�...{25103}{25146}i zar�bmy milion dolar�w!{25148}{25206}- Mam tony piosenek.|- To zaraz eksploduje.{25207}{25277}Czuj� to w powietrzu.|Ludzie chc� walczy� albo si� pieprzy�.{25278}{25343}Kochaj albo zabijaj.|Wietnam jest tutaj.{25345}{25391}Strony zosta�y wybrane.{25393}{25477}Wszystko sp�onie.|Planeta wo�a o zmiany.{25478}{25525}Musimy stworzy� mity.{25526}{25575}Powinny by� wielkimi orgiami, cz�owieku.{25577}{25665}Kiedy Dionizos przyby� do Grecji,|doprowadzi� wszystkie kobiety do sza�u.{25667}{25740}Zostawi�y swoje domy|i ta�cz�c uda�y si� w g�ry.{25741}{25829}Wspania�e, z�ote kopulacje powinny|mie� miejsce na ulicach L.A.{25831}{25862}Powinni�my nazywa� si� Di...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]