Dragon Ball Z Battle of Gods 1080p 2013 x264 BrRip Spa Latino - Pitu, Dragon Ball Z Battle of Gods
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:00:01,000 --> 00:00:04,074Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org200:00:40,390 --> 00:00:45,970Tlumaczenie : Miken, animelegend.plTlumaczone w pospiechu, wiec za wszelkie bledy serdecznie przepraszam. :)300:00:48,390 --> 00:00:50,970Czujesz wspolnote krola bogow400:00:50,970 --> 00:00:53,940Ah to przebudzenie moze byc zbyt wczesne ah500:00:55,250 --> 00:00:59,090Niestety pokoj tego typu jest bardzo krotki ah600:00:59,570 --> 00:01:01,760to wspolnota krola bogow700:01:04,580 --> 00:01:05,990tak800:01:08,540 --> 00:01:10,890Znalazlem takze900:01:12,090 --> 00:01:14,120Hej ! Troche ciszy Goku!1000:01:14,660 --> 00:01:15,480Mowilem do1100:01:16,470 --> 00:01:17,730Goku ?1200:01:17,730 --> 00:01:20,330Czy to mozliwe ze Pan Goku jest tam gdzie Ty1300:01:20,920 --> 00:01:21,810Tak1400:01:22,200 --> 00:01:24,880Przybyl na planete by trenowac1500:01:24,880 --> 00:01:27,070Nie pozwol mu sie dowiedziec1600:01:27,070 --> 00:01:29,210Ten koles z pewnoscia bedzie chcial wskoczyc do metnej wody1700:01:29,210 --> 00:01:32,630Dokladnie, oczywiscie nie powiem mu o Bi Lusi1800:01:33,160 --> 00:01:34,460Niech tak bedzie1900:01:38,380 --> 00:01:40,000Bi Lusi kto ah wielki2000:01:40,000 --> 00:01:43,530Eh ... Go ... Goku2100:01:43,530 --> 00:01:45,840Ah ? To imie jakiejs przekaski?2200:01:49,290 --> 00:01:51,170wiesz.. ah ah wielka strata2300:01:51,170 --> 00:01:53,450To rodzaj bardzo smakowitej przekaski oh2400:01:53,450 --> 00:01:55,330Jak to mozliwe2500:01:55,330 --> 00:01:58,100Wydajesz sie przestraszony kiedy mowie do Ciebie jakbym o czyms wiedzial2600:02:03,070 --> 00:02:06,920Wiec wciaz o niczym nie wiesz, cudownie2700:02:06,920 --> 00:02:09,690Mowisz tak, ze jestem coraz bardziej ciekawy2800:02:10,040 --> 00:02:12,020Na pewno nic Ci nie powiem2900:02:12,020 --> 00:02:14,280Widze ze kontaktujesz sie z innymi Bogami3000:02:14,280 --> 00:02:15,850Po prostu zapytam wprost ~3100:02:17,430 --> 00:02:20,910Wiem, wiem po prostu od razu bys sie tam przeniosl3200:02:23,280 --> 00:02:26,350Nie mow innym Bogom, ze Ci o tym powiedzialem3300:02:28,180 --> 00:02:32,350Niektorzy Bogowie tego swiata narodzili planety, oraz zycie3400:02:32,350 --> 00:02:34,870Tak samo jak wspolnota boskiego krola3500:02:34,870 --> 00:02:40,870W przeciwienstwie do planet, oraz zycia ktore niszczeja, Bogowie wciaz istnieja3600:02:42,590 --> 00:02:46,480Tym razem zniszczenie planety to bedzie zbyt malo3700:02:46,480 --> 00:02:47,670jeju, jeju3800:02:48,800 --> 00:02:51,890Diablo Bi Lusi niedlugo sie obudzi3900:02:52,690 --> 00:02:55,660Szacuje sie, ze niedlugo przywroci akcje serca4000:02:56,700 --> 00:02:58,580Dlaczego wygladasz jak gotowy do walki ?4100:02:59,690 --> 00:03:02,260Ten Bi Lusi pewnie jest bardzo silny, prawda?4200:03:02,690 --> 00:03:04,410czy to mozliwe ze Ty ...4300:03:04,410 --> 00:03:06,980W koncu jakis silny przeciwnik na ktorego czekalem ah4400:03:06,980 --> 00:03:08,560idiota ... idiota !4500:03:09,120 --> 00:03:10,100no co? ah4600:03:10,100 --> 00:03:12,920Czy Ty rozumiesz co to znaczy ?!4700:03:12,920 --> 00:03:16,870Bi Lusi w porownaniu z twoimi poprzednimi wrogami nie bedzie byle przeciwnikiem4800:03:16,870 --> 00:03:20,410Byl najsilniejszy w calym wszechswiecie - Diablo Bi Lusi ah4900:03:20,410 --> 00:03:24,230Nawet wspolnota boskiego krola bala sie ze uderzy ponownie ah5000:03:24,230 --> 00:03:27,950A ten Bog ma charakter pelen kaprysow zniszczenia !5100:03:28,820 --> 00:03:32,290To bardzo interesujace, najsilniejszy we wszechswiecie ah5200:05:04,830 --> 00:05:07,070Szybko obudz sie Bi Lusi5300:05:09,560 --> 00:05:11,130Nie mozesz juz wiecej spac ah5400:05:11,600 --> 00:05:16,270Przecież nie jest wlasnie tak, ze budzik jest ustawiony w tryb bomby czasowej5500:05:16,840 --> 00:05:19,430Alarm nie bedzie dluzej czekal ...5600:05:24,810 --> 00:05:27,700Wiem, wiem5700:05:30,300 --> 00:05:34,640Mozesz przestac zasypiac tak jak przez ostatnie 15 lat ah5800:05:35,100 --> 00:05:37,330Jesli sypiasz jak skala , to5900:05:38,900 --> 00:05:42,690Pozwol mi zaprezentowac otrzezwiajaca piosenke6000:05:44,930 --> 00:05:45,690Wiec zaczynam !6100:05:46,190 --> 00:05:49,490wiem, wiem !6200:06:22,560 --> 00:06:26,040Tym razem poszedlem do lozka na 39 lat6300:06:26,540 --> 00:06:28,770Co jest po prostu zwykla drzemka6400:06:29,510 --> 00:06:32,970Czas wstawac , ale Bi Lusi to twoj wlasny zestaw ah6500:06:33,440 --> 00:06:35,560Inaczej dlaczego nastawialbys go na wlasnie ten moment6600:06:36,420 --> 00:06:38,920Mialem cos na mysli6700:06:42,580 --> 00:06:43,780A wiec Davis6800:06:44,490 --> 00:06:46,420W czasie kiedy spalem6900:06:46,420 --> 00:06:50,810Freezer zniszczyl juz planete Vegeta?7000:06:51,820 --> 00:06:53,930Tak, calkowicie7100:06:54,720 --> 00:06:56,080Powaznie?7200:06:56,080 --> 00:07:00,380W sumie, zawsze sa ludzie na planecie by pomoc idiocie ah7300:07:00,380 --> 00:07:02,450Zwlaszcza krol Vegety, byl bardzo skapy ah7400:07:04,710 --> 00:07:07,450Jesli zniszczenia sa duze..7500:07:07,450 --> 00:07:09,950Ale mowiles ze ta planeta jest za daleko , prawda ?7600:07:09,950 --> 00:07:11,940Za duzo zachodu7700:07:11,940 --> 00:07:15,120Ale Freezer nie jest dobrym wyslannikiem7800:07:16,240 --> 00:07:17,590Arogancki typ7900:07:17,590 --> 00:07:20,800Nastepnym razem zobacze go kiedy wszystko zniszczy8000:07:22,480 --> 00:07:24,030Nie bedziesz musial zaprzatac tym swojej glowy8100:07:24,030 --> 00:07:25,650Freezer zostal pokonany8200:07:27,760 --> 00:07:30,510Byl ktos kto byl w stanie go pokonac ?8300:07:31,250 --> 00:07:32,380Poczekaj moment8400:07:43,100 --> 00:07:46,020Ta scena wyglada znajomo eh8500:07:46,850 --> 00:07:48,240Kim on jest ?8600:07:48,810 --> 00:07:49,990Jest Saiyanem8700:07:50,660 --> 00:07:54,650Mowia na niego Son Goku, ale znany tez jest pod imieniem Kakarotto8800:07:58,380 --> 00:08:02,990Saiyanie nie zgineli razem ze zniszczeniem planety Vegeta8900:08:02,990 --> 00:08:05,030W wiekszosci tak9000:08:05,030 --> 00:08:09,250Ale jest kilka pozostalych przy zyciu okazow, zyjacych na innych planetach9100:08:09,250 --> 00:08:12,290Przypadkowo, jest wsrod nich ksiaze Vegeta9200:08:12,900 --> 00:08:16,020Saiyanskie wlosy powinny byc czarne9300:08:18,720 --> 00:08:22,820W kazdym razie typowy saiyan moglby jedynie szturchnac Freezera ah9400:08:32,150 --> 00:08:34,320W ostatnich latach Saiyanie9500:08:34,320 --> 00:08:38,910Nabrali umiejetnosci transformowania w Super Saiyan9600:08:38,910 --> 00:08:39,900Czyli co ?9700:08:40,820 --> 00:08:42,380Super Saiyan ...9800:08:43,200 --> 00:08:44,730Super Saiyan9900:08:45,360 --> 00:08:46,670Super Saiyan !10000:08:48,480 --> 00:08:49,610Rozumiem ah10100:08:50,040 --> 00:08:51,830Oryginalny czas przebudzenia ah !10200:08:51,830 --> 00:08:53,040O czym Ty mowisz10300:08:53,040 --> 00:08:55,960Ten ... Super Saiyan ...10400:08:55,960 --> 00:08:58,130Uh ... Super Saiyan10500:08:58,700 --> 00:08:59,440BOG!10600:09:00,520 --> 00:09:01,970Widzialem go w moich snach !10700:09:02,440 --> 00:09:03,650Mialem o tym naprawde dlugi sen10800:09:03,650 --> 00:09:06,850Walczyl tam koles nazywany " Super Saiyan God " !10900:09:08,480 --> 00:09:10,260Wciaz tego nie lapiesz11000:09:10,820 --> 00:09:12,210To byl sen o przyszlosci11100:09:12,210 --> 00:09:13,420Proroczy sen !11200:09:14,130 --> 00:09:15,900Sen ?11300:09:20,290 --> 00:09:24,990Bi Lusi stopien dokladnosci moze byc zbyt niski by przewidywac przyszlosc ze snu ah11400:09:26,460 --> 00:09:32,450Przed twoim " tu przenieslismy bozka " nikt o Tobie nie snil11500:09:32,450 --> 00:09:33,830Smiesz mnie niedoceniac ah11600:09:34,240 --> 00:09:36,810Lepiej chodz ze mna11700:09:38,280 --> 00:09:39,950Rybo wyrocznio11800:09:39,950 --> 00:09:41,940Rybo wyrocznio chodz tutaj11900:09:52,610 --> 00:09:54,840Ja po prostu tak sie poruszam12000:09:55,350 --> 00:09:57,830To samo mowiles 39 lat temu12100:09:58,480 --> 00:10:02,370" Po 39 latach bedzie dla Ciebie przeciwnik ."12200:10:05,010 --> 00:10:06,090Powiedzialem Ci ?12300:10:06,450 --> 00:10:07,730powiedziales.. ah12400:10:10,120 --> 00:10:11,010Cos w tym jest12500:10:11,490 --> 00:10:17,030Widzisz slowa ryby wyroczni i przewidywania z mojego snu pasuja do siebie12600:10:17,030 --> 00:10:21,010Moj przeciwnik ' Super Saiyan God " pojawil sie12700:10:22,710 --> 00:10:24,530Troche mi sie nie chce leciec ah12800:10:25,320 --> 00:10:28,970Wlasciwie ciezko sobie wyobrazic, ze znajdziemy przeciwnikow ktorzy sprostaja Bi Lusi12900:10:30,050 --> 00:10:34,450Nawet jesli to proro...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]