Dragon Ball-148, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:DRAGON BALL00:00:00:Piccolo Jr Saga00:00:09:Pozbierajmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:00:13:Jeden z najbardziej emocjonujących sekretów na świecie.00:00:16:Odnajdźmy je wszystkie!|Smocze Kule00:00:20:Jeden z najbardziej zachwycających cudów na świecie.00:00:23:Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,00:00:27:To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,00:00:29:Przygoda!00:00:35:Miłość łomocząca w klatce piersiowej|to GISSIRI,00:00:38:Kolorowe sny DOSSARI,00:00:41:Wszystkie promienieją gdzieś na świecie00:00:48:A więc ruszaj i znajdź je,|CHŁOPCZE,00:00:52:Podczas gdy na dole |potwory i mutanty,00:00:55:Polecimy - przez dzień -|na naszej magicznej chmurce!00:01:03:A więc lećmy, lećmy, lećmy,|- przez tajemnicę,00:01:06:Przemierzając całe niebo, sforsujemy góry!00:01:10:A więc spróbujmy, spróbujmy, spróbujmy,|to wspaniała przygoda,00:01:13:Nasza niesamowita podróż|właśnie się zaczyna!00:01:20:Zbierzmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:01:24:Jedna z najgroźniejszych gier na świecie.00:01:27:Dopadnijmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:01:31:Jedna z najbardziej emocjonujących| przygód na świecie00:01:34:Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,00:01:38:To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,00:01:40:Przygoda!00:01:50:Sześć!00:01:51:Siedem!00:01:52:Osiem!00:01:53:Dziewięć!00:02:04:Goku-san!00:02:06:Los świata zależy od wyniku tej,00:02:08:finałowej walki Turnieju Tenkaichi!00:02:10:Bitwa pomiędzy Piccolo Daimao a Son Goku00:02:14:znajduje się w końcowej fazie.00:02:18:Wygląda na to, że nie trafiłeś w nic ważnego...00:02:22:C-co?!00:02:28:Walka... jeszcze się nie skończyła!00:02:32:N-nie umarłeś...!00:02:50:Hura! Najsilniejszy Człowiek na Ziemi00:04:04:Twój wzrok zaczyna szwankować?00:04:07:Po stracie tyle krwi, to całkiem naturalne!00:04:14:Goku-san!00:04:44:P-połamał mu nogi!00:04:50:N-nie mogę na to dłużej patrzeć!00:04:55:Teraz możesz użyć tylko lewego ramienia.00:04:58:Ale mój ojciec poniósł porażkę, kiedy pozostawił ci jedną użyteczną kończynę!00:05:13:Goku!00:05:19:Co o tym sądzisz, Son Goku?00:05:21:Teraz nie możesz użyć także swojej lewej ręki!00:05:25:Goku-san!00:05:32:Teraz zupełnie nie możesz się poruszyć!00:05:36:W takim razie, nadszedł czas, abyś przyjął mój ostatni atak!00:05:43:Jak ja tęskniłem za tą chwilą!00:06:01:G-Goku zostanie zabity!00:06:04:Goku zginie!00:06:06:Dalej, chłopaki! Co powinniśmy zrobić?!00:06:09:Musimy coś zrobić!00:06:27:Niech ktoś coś zrobi!00:06:34:Słuchaj, Tenshinhan.00:06:37:Jeśli mnie zabijesz...00:06:42:...On również zginie.00:06:43:K-Kami-sama...00:06:46:Nareszcie mówisz jak Kami-sama!00:06:50:Pośpiesz się! Zanim będzie za późno!00:06:53:Tenshinhan!00:06:56:Jako Kami-sama, nie jestem wstanie popełnić samobójstwa!00:06:59:Nie ma innego sposobu, by uratować Sona!00:07:02:A-ale...!00:07:04:Będę tylko czasowo martwy.00:07:08:Zawsze można poprosić Shen Longa by przywrócił mnie do życia na nowo, to wszystko!00:07:13:Teraz dawaj! Szybko!00:07:25:Tenshinhan!00:07:28:A więc dobrze.00:07:47:Stój!00:07:50:Nie... rób tego...!00:07:54:Son!00:07:57:Z-zamierzam wygrać...00:08:03:Zamierzasz wygrać...?!00:08:05:Nie bądź głupi! W twoim stanie nie możesz niczego zrobić!00:08:09:To prawda!00:08:10:Teraz nie masz żadnej szansy na zwycięstwo!00:08:28:Za późno!00:08:44:Teraz nic nie możesz zrobić, gdy twoje ręce i nogi są bezużyteczne!00:09:03:Goku-san!00:10:15:Wyparował!00:10:19:Wątpię, czy nawet Shen Long, może go teraz przywrócić z powrotem do życia!00:10:25:Nie...00:10:34:Wygrałem! Son Goku jest martwy!00:10:37:Martwy!00:10:41:Ten świat należy teraz do mnie!00:10:47:Mogę napełnić ten świat, terrorem raz jeszcze!00:10:51:Goku-san...!00:10:53:Ledwo, co zostałam poślubiona a już jestem wdową!00:11:04:Psiakrew! Jak śmiesz ...!00:11:06:Najgorsza możliwa sytuacja stała się rzeczywistością.00:11:12:Nie musicie płakać.00:11:14:Za chwilę położę kres wam wszystkim.00:11:19:Co powiedziałeś?!00:11:20:Pogadacie sobie z Son Goku na tamtym świecie.00:11:44:C-co to jest?!00:11:46:C-czy to nie...00:11:57:Goku...00:12:01:Tak! To Goku!00:12:06:C...?!00:12:07:Timing: Darko00:12:07:Tłumaczenie: Darko00:12:18:Ojej...!00:12:23:Technika latania!00:12:26:Przegrałeś!00:12:54:P-panie Sędzio...!00:12:57:Wypadł...00:13:00:...za ring... prawda?00:13:08:Jak już wspomniałeś...00:13:10:Ja... wygrałem...prawda?00:13:14:T-to na pewno jest poza ringiem...00:13:23:Zawodnik Son Goku wygrywa Turniej Tenkaichi!00:13:30:Hurra!00:13:33:Zrobił to!00:13:35:...Goku!|...Son-kun!00:13:37:Zrobiłeś to, Goku-san! Wygrałeś!00:13:43:Wygląda, że bezpiecznie...00:13:45:to mogę wyjść...00:13:47:Zrobiłeś to, Goku!00:13:49:Jesteś fantastyczny!00:13:51:Czy dobrze, Goku-san?00:13:53:N-nie bardzo...00:13:56:Zabieramy cię natychmiast do szpitala!00:14:01:Co teraz z nim zrobić?00:14:08:Znów wyglądasz tak samo.00:14:11:Y-Yajirobe...00:14:13:Co ty tu robisz?00:14:14:Przybyłem sprawdzić jak się sprawy mają. To wszystko.00:14:18:Trzymaj. Zjedz to.00:14:20:D-dzięki...!00:14:47:Hurraaa!00:14:50:Wygrałem Turniej Tenkaichi!00:14:53:...C-co się stało?|...Co się stało z jego obrażeniami?00:14:57:Hurra!00:14:58:Więc fasolki Senzu nie tylko napełniają żołądek?00:15:02:Zjadłeś je i nie wiedziałeś tego?00:15:06:Hurra!00:15:07:Niesamowite.00:15:14:Yahoo!00:15:20:Nie!00:15:31:Stój!00:15:32:Co robisz, Son?!00:15:34:To mój tekst, Kami-sama!00:15:38:Co do licha, zamierzałeś zrobić?!00:15:45:On ciągle żyje!00:15:48:Jego życie musi być zakończone!00:15:50:Nie możemy pozwolić mu żyć!00:15:56:On powtórzy to samo jeszcze raz!00:15:59:A wtedy, znów go powstrzymam!00:16:01:Jeśli zabijesz Ma-Juniora, też umrzesz!00:16:04:Już to wcześniej mówiłem!00:16:06:Zawsze można poprosić Shen Longa by przywrócił mnie z powrotem do życia!00:16:12:Ma racje, Son.00:16:14:To jedyne wyjście.00:16:17:Więc nawet Kami-sama może kłamać?00:16:21:C-co?00:16:22:Smocze Kule i Shen Long były pierwotnie twoim wyrobem, nieprawdaż?!00:16:30:Więc, czy Smocze Kule nie znikną, jeśli umrzesz?!00:16:38:Co teraz?!00:17:01:Powinienem był ustąpić, jako Kami-sama, dawno temu...!00:17:09:urodziłem zło, które jest Piccolo.00:17:11:Ostatecznie jego moc przewyższyła moją własną, skoro doprowadził on ten świat do chaosu!00:17:20:Nie jestem godny by być Kami-sama!00:17:25:Powinienem umrzeć.00:17:27:Jednak to dzięki tobie, świat znowu pobłogosławiony jest pokojem.00:17:33:Bez Smoczych Kul, które stworzyłeś,00:17:36:ani Goku, ani żaden z pozostałych nie spotkałoby się i nie staliby się silniejsi!00:17:43:A wszystko zaczęło się od jednej Smoczej Kuli.00:18:09:I w rezultacie byli oni w stanie ochronić ten świat.00:18:18:Son. Byłeś szkolony przez wyjątkowego mistrza.00:18:25:Chociaż jest on nieco zboczony...00:18:28:Nie, wszystko, co go nauczyłem to podstawy...00:18:32:To Ty i Karin-sama, pomogliście mu rozwinąć się tak bardzo!00:18:39:Son!00:18:53:Ten symbol żółwia na twoim stroju pasuje Ci najbardziej.00:18:58:Dziękuję!00:19:00:Yajirobe! Czy możesz dać mi jeszcze jedną fasolkę Senzu?00:19:05:Jedna ci nie wystarczyła, co?00:19:08:Łap.00:19:09:Dzięki!00:19:11:Masz, zjedz to!00:19:13:Po tym poczujesz się lepiej!00:19:15:C-co ty do licha robisz?!00:19:39:Ty idioto!00:19:41:Co sobie myślisz, Goku!00:19:43:Goku-san...!00:19:44:Gdybyś tu umarł, Kami-sama też by zginął!00:19:51:Co więcej byłbym trochę samotny, gdyby mój największy wróg walnął w kalendarz!00:19:59:Ostrzegłem cię wcześniej, że twoje miękkie serce będzie twoją zgubą!00:20:04:Pozwolę ci teraz odejść, ale pewnego dnia cię zniszczę!00:20:09:Ten świat będzie mój!00:20:13:Co za sytuacja!00:20:17:Widzicie! Powinniśmy go zapieczętować albo coś!00:20:20:Do następnego spotkania...00:20:22:...ciesz się czasem, który ci pozostał!00:20:25:Trenuj jeszcze więcej i stań się silniejszy, Piccolo!00:20:29:Ale ja będę zawsze o jeden krok przed tobą!00:20:38:Son-kun był takim małym gnojkiem...00:20:41:Ale teraz...!00:20:44:Goku-san!00:20:51:Tak się cieszę, że żyjesz!00:20:54:C-co ty robisz, Chichi?! Przestań się mnie trzymać!00:20:57:Och, racja! Zapomniałem!00:20:59:Nowożeniec Goku!00:21:03:Son. Czy zajmiesz moje miejsce, jako...00:21:07:To jest...!00:21:10:Ten-san!00:21:12:Chaozu! Jesteś zdrowy!00:21:14:Son!00:21:16:Czy zajmiesz moje miejsce, jako nowy Kami-sama?00:21:21:Ja? Kami-sama?!00:21:24:Jesteś więcej niż odpowiedni do tej roli!00:21:27:Oboje możecie mieszkać w Górnym Świecie.00:21:29:Do licha, nie! Nie chcę tego!00:21:32:Umarłbym, jeżeli musiałbym tam pozostać! Tak tam nudno!00:21:36:Posłuchaj mnie, Son!00:21:37:Kami-sama! Możesz zostać Kami-sama!00:21:41:Jesteś jedynym, który może przejąć, to, co pozostawię po sobie!00:21:48:Kinto Un!00:21:53:Goku!00:21:54:Naprzód!00:21:57:Do widzenia, wszystkim! Do zobaczenia później!00:22:03:Goku!00:22:13:To już koniec?00:22:18:Nikt nie wie, co przyniesie jutro.00:22:22:Tylko, co szykuję się dla Goku?00:22:45:Zbliża się, fantazja,00:22:48:Cieszę się tajemnicą,00:22:50:Nie ukrywaj swojej młodości!00:22:57:Chcę ujawnić wszystkie sekrety,00:23:00:Chcę tropić przygodę,00:23:02:Niecierpliwię się do wyjścia!00:23:08:Jeśli zachowasz się jak dorosły i się poddasz,00:23:14:Nigdy nie rozwikłasz tajemnicy cudu!00:23:20:Podążaj dalej i staraj się żyć|bardziej dziko i odważnie!00:23:32:Przeżyjesz romans,|Przeżyjesz romans,00:23:38:Jeśli pokażesz mi prawdziwą odwagę.00:23:44:Przeżyjesz romans,|Przeżyjesz romans,00:23:51:Dostarczę twemu sercu|migoczący, lśniący sen!
[ Pobierz całość w formacie PDF ]