Dragon Ball-137, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:DRAGON BALL00:00:00:Piccolo Jr Saga00:00:10:Pozbierajmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:00:14:Jeden z najbardziej emocjonujących sekretów na świecie.00:00:17:Odnajdźmy je wszystkie!|Smocze Kule00:00:21:Jeden z najbardziej zachwycających cudów na świecie.00:00:24:Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,00:00:28:To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,00:00:30:Przygoda!00:00:36:Miłość łomocząca w klatce piersiowej|to GISSIRI,00:00:39:Kolorowe sny DOSSARI,00:00:42:Wszystkie promienieją gdzieś na świecie00:00:49:A więc ruszaj i znajdź je,|CHŁOPCZE,00:00:53:Podczas gdy na dole |potwory i mutanty,00:00:56:Polecimy - przez dzień -|na naszej magicznej chmurce!00:01:04:A więc lećmy, lećmy, lećmy,|- przez tajemnicę,00:01:07:Przemierzając całe niebo, sforsujemy góry!00:01:11:A więc spróbujmy, spróbujmy, spróbujmy,|to wspaniała przygoda,00:01:14:Nasza niesamowita podróż|właśnie się zaczyna!00:01:21:Zbierzmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:01:25:Jedna z najgroźniejszych gier na świecie.00:01:28:Dopadnijmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:01:32:Jedna z najbardziej emocjonujących| przygód na świecie00:01:35:Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,00:01:39:To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,00:01:41:Przygoda!00:02:04:Wyzbyłeś się swojej godności|wojownika, Tao Pai Pai-sama?!00:02:31:W piekle będziesz żałował za swoje błędy!00:02:34:Dobra, więc! Zrób to!00:02:36:Spróbuj!00:02:44:To niemożliwe!00:02:46:Z neutralizowałeś moją Super Dodonpa tylko za pomocą "kiaj"...?!00:03:04:Pierwsza walka w Turnieju Tenkaichi została zakończona...00:03:06:Na oczach wszystkich...00:03:09:...Tenshinhan pokonał Tao Pai Pai z ogromną przewągą.00:03:14:A teraz, 2 walka.00:03:16:Goku w końcu się pokazał, ale... !00:03:29:Zaślubiny Son Goku00:03:58:Nie wybaczę ci!00:04:03:Naprawdę, nie wybaczę ci!00:04:07:Nie mam pojęcia o czym mówisz...00:04:09:Czy na pewno nie pomyliłaś mnie z kimś innym?00:04:13:Żadna pomyłka! Jesteś Son Goku, prawda?00:04:17:Kim, u licha jest ta dziewczyna?00:04:20:To naprawdę zastanawiające...00:04:22:O czym oni tak gadają...00:04:25:Jest dosyć słodka, no nie?00:04:28:Myślisz, że się znają?00:04:30:Ale można wyczuć zawód w powietrzu...00:04:42:Um, gotowi?00:04:44:Niech druga walka... huh?! Um... !00:04:57:Czy spotkałem cię wcześniej?!00:05:00:No pewnie!00:05:09:Naprawdę?! Kiedy?00:05:11:Jak mogłeś o mnie zapomnieć?00:05:19:Jak śmiesz traktowąć dziewczyny w ten sposób?00:05:24:A ja cały czas czekałam!00:05:26:Więc to prawda! Goku naprawdę jej nie zna!00:05:30:Czekałaś? Na co?00:05:37:Co do licha się dzieje?00:05:40:O swojej obietnicy też zapomniałeś?!00:05:43:Obietnicy?00:05:46:Obiecałem ci coś?00:05:50:To prawda!00:05:52:Zrobiłem to?!00:05:55:Nie mam pojęcia, co się dzieje,|ale ta dziewczyna jest niezła!00:06:00:Co więcej, jej styl bardzo przypomina mój styl...00:06:04:Co? Styl Kame-Sennina?!00:06:20:Co ci obiecałem?00:06:24:Nadal nie pamiętasz?00:06:26:W takim razie... Powiem ci!00:06:28:Obiecałeś mi...00:06:34:...że będę twoją narzeczoną!00:06:40:N-narzeczoną?!00:06:46:Wygląda na to, że wreszcie sobie przypomniałeś.00:06:54:Hej, Kuririn! co to jest narzeczona?!00:07:00:Co to jest narzeczona?!00:07:03:Głupku! Powiedzenie swojej dziewczynie, że jest narzeczoną, oznacza masz zamiar ją poślubić!00:07:09:To znaczy, że stają się mężem i żoną i będą żyć razem!00:07:12:Ty kretynie! Kiedy obiecałeś małżeństwo takiej słodkiej dziewczynie?00:07:16:To nie fair! Dostajesz wszystko!00:07:18:Żyć razem? Z tobą?00:07:21:Obiecałem ci to?00:07:25:Kim jesteś? Proszę, powiedz mi!00:07:30:Dobrze, powiem ci!00:07:32:ale... !00:07:33:tylko jeśli mnie pokonasz!00:07:36:Serio?! To wspaniale!00:07:39:Już myślałem, że będę musiał resztę życia spędzić z kimś,00:07:42:kogo imienia nawet nie znam!00:07:44:Myślisz, że już wygrałeś?!00:07:47:Wybacz, ale bardzo sie mylisz, myśląć że to będzie takie proste!00:07:52:Dlaczego Goku jeszcze sobie nie przypomniał?00:07:57:Wiesz kim ona jest?00:07:59:A mówią że to faceci są głupi..00:08:02:Trójka z was też ją wcześniej spotkała!00:08:08:Coo?!00:08:10:Okej, zaraz wygram!00:08:12:Oto idę! Przygotuj się!00:08:15:Chodź i spróbuj, jeśli sądzisz, że możesz!00:08:47:Hmm ... Wypadła, ale on nawet jej nie dotknął ...00:08:52:To nie prawda. Goku wyprowadził cios z ogromną siłą.00:08:58:Cios wywołał falę uderzeniową...00:09:01:...która wysłała ją w powietrze, zanim miała szansę zrobić unik!00:09:10:Hey, powiedz coś! Nic ci nie jest?00:09:13:Ałaa... !00:09:22:Dziwne. Ta technika jest bardzo podobna|do jednej, której my Mazoku używamy ...00:09:30:Tak jak myślałam, stałeś się naprawdę silny.00:09:35:Cieszę się, postanowiłam to zrobić.00:09:40:Więc jak masz na imię?00:09:43:Nadal nie wiesz?!00:09:45:Jestem córką Gyumao, Chichi!00:09:48:Chichi?!00:09:50:Chichi?!00:09:55:Więc to ona!00:09:56:To prawda!00:09:58:Chichi... ? Ta Chichi?!00:10:14:Nie masz parówki! Musisz być dziewczyną!00:10:22:teraz gdy on mnie tam kopnął,|ja powinnam go poślubić...00:10:29:Powiedz, Goku-san!00:10:31:Kiedy dorosnę i będę starsza, przyjdziesz|i uczynisz mnie swoją narzeczoną?00:10:36:Co mam zrobić?!00:10:38:Och, ty... wiesz o czym mówię...00:10:42:Naprawdę nie wiem o czym mówisz,00:10:45:ale jeśli to chcesz, to zrobię!00:10:49:Teraz pamiętam!00:10:51:Zrobiłem to! Powiedziałem ci, że przyjdę i będziesz moją narzeczoną!00:10:56:Wreszcie sobie przypomniałeś!00:10:59:Teraz pamiętam ... Ale zawsze myślałem,|że narzeczona to jakieś jedzenie!00:11:06:Jedzenie?!00:11:11:A więc ... co z obietnicą ... ?00:11:14:Dobrze, skoro złożyłem obietnicę.00:11:22:Więc, chceż wziąć ślub?00:11:25:Oczywiście!00:11:26:Czy to słyszeliście?!|Zawodnik Son oświadczył się!00:11:42:Jestem taka szczęśliwa!00:11:44:Hej, nie wieszaj się tak na mnie!00:11:50:Szanowni Państwo! Pogratulujmy młodej parze!00:11:54:To największe wydarzenie w historii Turnieju Tenkaichi!00:11:59:Arena walki stała się niespodziewanie pałacem ślubu!00:12:20:Kocham cię!00:12:24:Co to znaczy?00:12:26:To!00:12:31:To nie fair! To nie fair! To nie fair!, Goku!00:12:40:Timing: Darko00:12:40:Tłumaczenie: Darko00:12:58:Hej, nie trzymaj mnie tak, trudno się chodzi...00:13:03:To co, jesteśmy mężem i żoną!00:13:09:Kochanie, wychowamy słodkie, silne i idealne dziecko!00:13:14:Dziecko?00:13:16:Co do domu, To zawsze chciałam mieć ekologiczny dom ...00:13:21:Ale nie wiem, być może moglibyśmy również ...00:13:23:Po się tak martwić!00:13:25:Być szczęśliwym małżeństwem jest bardzo trudne!00:13:28:Um...00:13:35:Och! Jesteście przyjaciółmi Goku, prawda?00:13:37:Jestem Chichi, żona Goku! Miło cię poznać!00:13:40:Um, uhh... mnie też miło...00:13:43:To ty... !00:13:45:Hę? Znasz ją również Yamucha-san?00:13:49:Naprawdę mi przykro, wiem jak bardzo|mnie kochasz, ale ja jestem już zajęta ...00:13:56:Uh... !00:13:58:O czym ona mówi?00:13:59:Uh, um...00:14:02:Przepraszam, że próbowałem cię wcześniej zranić...00:14:06:Czy myślisz, że możesz mi wybaczyć?00:14:08:To dlatego, że się w tobie zakochałem...00:14:13:Kochasz mnie?00:14:17:Nie kłamiesz?!00:14:19:To prawda!00:14:23:Ja tylko tak mówiłem, bo chciałm zdobyć Smocze kule ... !00:14:26:Więc mówisz, że kłamałeś?00:14:28:Oczywiście!00:14:30:Nigdy bym nie pomyślał, że z takiego małego dzieciaka....00:14:35:...może wyrosnąć taka piękna dziewczyna!00:14:41:Upss, za dużo powiedziałem...00:14:44:To było tak dawno, Muten Roshi-sama!00:14:46:Czy nadal, stosujesz te swoje sprośne sztuczki?00:14:51:Ta popędliwa i skromna dziewczyna jest|najszczęśliwszą żoną na świecie!00:14:58:Proszę, traktujcie nas dobrze!00:15:01:Okej, Goku, Pójdę teraz kupić kilka garnków i patelnię!00:15:05:I zrobię jakieś pyszne jedzenie, aby uczcić nasze małżeństwo!00:15:10:Naprawdę?00:15:11:Na razie!00:15:17:Kuririn!00:15:19:Kuririn, twój przeciwnik w następnej walce to nie słabeusz.00:15:26:Uważaj na siebie!00:15:28:D-dobra...00:15:30:Będę.00:15:43:Z drogi!00:15:46:Teraz przygotujmy się na trzecią walkę!00:15:51:Kuririn kontra Ma-Junior! Zawodnicy wystąp!00:16:03:Powodzenia, Kuririn.00:16:05:Dobra.00:16:06:Mam nie dobre przeczucia...00:16:36:Drań, wygląda niebezpiecznie...00:16:39:Mała płotka...00:16:43:Płotka?!00:16:55:Zaczynaj, kiedy będziesz gotowy.00:16:59:Nie lubie cię.00:17:02:Więc nie będę się powstrzymywać.00:17:28:O-on jest...00:17:31:...Z pewnością niezwykłą osobą.00:17:39:Dobra! Nadchodzę!00:17:58:Dziwna pozycja...00:18:16:To żart!00:18:25:Coo?!00:18:37:Fantastycznie!00:18:49:Zawodnik Ma-Junior zawisnął w powietrzu!00:18:55:Jesteś lepszy niż myślałem.00:19:07:Widzę, Ze to cię nie zraniło.00:19:20:Zawodnicy Kuririn i Ma-Junior, obaj powrócili na środek ringu!00:19:45:Uparty, mały dran!00:19:54:Kuririn!00:19:55:Nie dobrze!00:19:56:Spadnie poza ring!00:19:59:To koniec.00:20:12:N-niewiarygodne! Technika latania!00:20:16:Nieźle, Kuririn!00:20:23:Gdzie się tego nauczył... ?00:20:26:Świetnie! Robisz wrażenie, Kuririn!00:20:38:Co za zdumiewająca walka!00:20:42:Zupełnie oniemiałem... !00:21:01:Naprawdę mnie zaskoczyłeś.00:21:04:Nie tylko to, że możesz latać,00:21:06:ale i techniki, ruchy, a także wytrzymałość.00:21:11:Pokażę ci teraz, dlaczego nazwałem cię małą płotką.00:21:15:Pokażesz mi, co?00:21:19:Trochę prawdziwej siły Ma-Junior-sama!00:21:24:Prawdziwą siłę? Brzmi ciekawie!00:21:27:Dobra, pokaż mi!00:21:52:Bleffuje! wykończ tego pajaca, Kuririn!00:21:57:Taa!00:21:59:Bądź ostrożny, Kuririn! On mówi prawdę!00:22:04:Taa, wiem.00:22:09:Kuririn vs. Ma-Junior.00:22:11:Pełn...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]