Dragon Ball-135, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:DRAGON BALL00:00:00:Piccolo Jr Saga00:00:10:Pozbierajmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:00:14:Jeden z najbardziej emocjonujšcych sekretów na wiecie.00:00:17:Odnajdmy je wszystkie!|Smocze Kule00:00:21:Jeden z najbardziej zachwycajšcych cudów na wiecie.00:00:24:Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,00:00:28:To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,00:00:30:Przygoda!00:00:36:Miłoć łomoczšca w klatce piersiowej|to GISSIRI,00:00:39:Kolorowe sny DOSSARI,00:00:42:Wszystkie promieniejš gdzie na wiecie00:00:49:A więc ruszaj i znajd je,|CHŁOPCZE,00:00:53:Podczas gdy na dole |potwory i mutanty,00:00:56:Polecimy - przez dzień -|na naszej magicznej chmurce!00:01:04:A więc lećmy, lećmy, lećmy,|- przez tajemnicę,00:01:07:Przemierzajšc całe niebo, sforsujemy góry!00:01:11:A więc spróbujmy, spróbujmy, spróbujmy,|to wspaniała przygoda,00:01:14:Nasza niesamowita podróż|włanie się zaczyna!00:01:21:Zbierzmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:01:25:Jedna z najgroniejszych gier na wiecie.00:01:28:Dopadnijmy je wszystkie!|Smocze Kule!00:01:32:Jedna z najbardziej emocjonujšcych| przygód na wiecie00:01:35:Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,00:01:39:To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,00:01:41:Przygoda!00:02:41:Niespodziewanie, przed Goku i pozostałymi,|którzy rywalizujš o tytuł mistrza,00:02:45:pojawił się przerażajšcy wróg!00:02:59:Tao Pai Pai!00:03:02:Son Goku, czy jak tam cię zwš...00:03:05:Lepiej żeby nie dał się wyeliminować,|zanim nie będziesz walczyć ze mnš!00:03:25:Ósemka wybrańców00:03:40:Zakaz wstępu!00:03:41:Nie pchać się!00:03:44:Dalej!00:03:47:miało, sknery!00:03:49:Co wam szkodzi jak będziemy oglšdać?00:03:51:Tylko autoryzowany personel!00:03:53:Proszę poczekać, aż walki kwalifikacyjne się skończš!00:03:56:Proszę się osunšć!00:04:06:Wydaje się, ten turniej jest jeszcze|bardziej brutalny niż ostatni.00:04:17:Ch- Chaozu!00:04:20:Powiedz co, Chaozu!00:04:22:Nie ruszać go!00:04:25:Bulma-san!00:04:27:Też pójdę!00:04:37:Kto do diabła, mogł zrobić to Chaozu?!00:04:47:Potrzebne nosze!00:05:01:Nie dotykaj mnie!00:05:09:Tu też potrzebne nosze!00:05:22:Więc, to sobowtór Piccolo,...00:05:24:Jednak jego siła jest znacznie większa|niż u pierwszego Piccolo!00:05:31:Wyglšda na to, że również sporo trenował...00:05:43:W pięć sekund zrobię z ciebie kotlet mielony!00:05:55:A niech cię!00:06:12:Wygrywa! Numer 64!00:06:19:Cholera!00:06:31:Do diabła, co chcesz zrobić?!00:06:43:Przestań! Puć go!00:06:46:Teraz mi zapłacisz!00:06:49:Przestań! Już wystarczy!00:07:06:Zawodnik nr 2 zakwalifikowany do Turnieju Tenkaichi!00:07:13:Hej, przeszedłem!00:07:16:On praktycznie przeleciał przez eliminację!00:07:18:Czego innego można się spodziewać po gociu,|który był wicemistrzem 2 razy z rzędu!00:07:32:Numer 35 zakwalifikowany!00:07:40:Numer 16 zakwalifikowany!00:07:47:Numer 22 zakwalifikowany!00:07:58:Zawodnik nr 51 zakwalifikowany do Turnieju Tenkaichi!00:08:12:Tak jak oczekiwałem, łatwo przeszedł.00:08:17:Wyglšda na to, że Tao Pai Pai też!00:08:23:Numer 44 zakwalifikowany!00:08:29:Wyglšda na to, że nie żartował,|kiedy mówił, że zamierza nas zabić ...00:08:42:Poddaję się!00:08:43:Numer 59 zakwalifikowany!00:08:46:Do licha! Co za dziewczyna!00:08:51:Mam dziwne uczucie, że już gdzie|jš wczeniej spotkałem, ale...00:08:56:Pozostała jeszcze 1 osoba do zajęcia miejsca w turnieju...00:08:59:Ciekawe, kto to będzie?00:09:06:Ahhh! Co za ulga!00:09:07:Ała, to boli...00:09:12:Hej, nie możesz tu wejć! Znasz zasady!|Żaden widz nie może wejć do rodka!00:09:17:Nie, uch ... Jestem, uch ...00:09:22:Uch, cóż, widzisz, jestem ...00:09:27:Żadnych wymówek!00:09:28:Nie, nie rozumiesz...00:09:33:Numer 70?! Jest tu zawodnik nr 70?!00:09:36:Zostaniesz zdyskwalifikowany, jeli się nie pojawisz!00:09:39:Tak! Tutaj jestem!00:09:43:Tutaj!00:09:49:Chopsasa...00:10:00:Ale jaja, wyglšda to na porannš gimnastykę przy radiu!00:10:07:A co to za idiota ?00:10:12:Musimy już rozpoczšć walkę.00:10:14:Oh! Racja!00:10:19:Milo mi Cie poznać.00:10:27:Kurde, jak do licha, on doszedł tak daleko?00:10:32:Um... twój rozporek...00:10:43:Ahh! Zaraz!00:10:58:Zaczynać!00:11:03:Dobra! Co by nie.00:11:10:Och nie!00:11:18:Zawodnik nr 59 zakwalifikowany!00:11:23:Ała, boli!00:11:27:Co za beznadziejna walka!00:11:31:Zobaczmy...00:11:33:Czy wszyscy zawodnicy bioršcy udział w turnieju sš tutaj?00:11:57:Więc, zaczniemy losowanie w celu ustalenia, kto z kim będzie walczył!00:12:03:Ała... !00:12:07:Cholera. Dobrze, że byłem w przebraniu.00:12:11:Ale jedno jest pewne - Ten kole nie jest zwykłym facetem ...00:12:24:Timing: Darko00:12:24:Tłumaczenie: Darko00:12:39:Dlaczego musiałem wpać na kogo|tak dobrego w kwalifikacjach?00:12:42:Nie powinienem marnowć swojego czasu na przybycie tutaj.00:12:47:Uwaga, wszyscy, czas wycišgnšć swoje numery ...00:12:52:Witaj ponownie!00:12:58:C-czy ty nie...00:13:07:...zginšłe ostatnim razem?00:13:13:Buddyjskie psalmy00:13:15:Daj spokój, nie jestem duchem! Powróciłem do życia!00:13:27:Tak więc loteria dobiegła końca,00:13:30:i walki w 23-cim, niespokojnym Turnieju Tenkaichi00:13:35:Kuririn00:13:35:Ma-Junior00:13:35:zostały w końcu ustalone.00:13:40:Um, który to Ma-Junior?00:13:44:Och, włanie tam stoi.00:13:49:Ma-Junior?00:14:00:Walka nr 1! Tao Pai Pai kontra Tenshinhan!00:14:06:Walka nr 2! Son Goku kontra Anonimus!00:14:11:Walka nr 3! Ma-Junior kontra Kuririn!00:14:16:Walka nr 4! Shen kontra Yamucha!00:14:37:Co z Chaozu?00:14:39:W porzšdku. Cały poobijany,00:14:41:...ale wydajš się nie ma żadnych połamanych koci!00:14:44:To z pewnociš dobra wiadomoć.00:14:46:Och! Nadchodzš!00:14:55:Widzę. To niefortunne, co się stało z Chaozu,|ale reszta ma się bardzo dobrze!00:15:00:Czy mielicie jakie wštpliwoci?00:15:01:Ale ja jestem naprawdę zaniepokojony gociem który pobił Chaozu.00:15:06:Czy wiecie, że to młodszy brat Tsuru-Sennina, Tao Pai Pai ...00:15:10:T- Tao Pai Pai?!00:15:12:Ale przecież Goku ...00:15:15:Przeżył. A teraz jest w połowie robotem ...00:15:20:Tao Pai Pai ma zamiar zabić Goku i Tenshinhana.00:15:24:I staje przeciw Tenshinhan w pierwszej walce ...00:15:27:Tao Pai Pai...00:15:30:Rzeczywicie, to nie dobrze...00:15:32:On zna wszystkie techniki Tenshinhana...00:15:38:Nie ma się o co martwić.00:15:40:Nie ma szansy z Tenshinhan.00:15:44:Nie byłbym tego taki pewien.00:15:50:Tsuru-Sennin!00:15:53:Powiniene teraz zobaczyć swój głupi wyraz twarzy!00:15:57:Co powiedziałe?!00:15:59:Pozwolę sobie was ostrzec.00:16:01:Lepiej uciekajcie głupki Kame-Sennina, bo tu będzie rze!00:16:07:Słuchaj, ty stary bałwanie!00:16:10:Ani Tenshinhan ani ta trójka nie|należš już do szkoły Kame-Sennina!00:16:15:Wszyscy sš lepsi od mnie i obrali swojš własnš drogę!00:16:19:Co? Pomijasz fakt, że wszyscy noszš strój Kame-Sennina!00:16:23:Każdy sam postanowił nosić ten strój w dowód uznania wobec mnie.00:16:28:To prawda! W odróżnieniu od ciebie, ludzie|rzeczywicie szanujš Muten Roshi-sama!00:16:35:To wszystko, gadaj sobie zdrów... póki jeszcze możesz.00:16:40:Ożesz ty... !... !00:16:43:Kiedy Tao Pai Pai stał się cyborgiem, zyskał niewyobrażalnš siłę!00:16:49:Byłbym zdziwiony gdyby Tenshinhan czy twoi|chłopcy mieli jakškolwiek szansę na wygranš!00:16:57:Jak ja nie znoszę tego starego worka koci!00:17:01:Chcę zwrócić uwagę, że tak naprawdę silnym|facetem, nie jest wcale Tao Pai Pai.00:17:08:Wkrótce rozpocznš się Walki.00:17:10:Wszyscy zawodnicy proszę zebrać się w głównej hali!00:17:17:To jest to!00:17:23:Spadajcie00:17:25:Pokażcie nam, co osišgnęlicie!00:17:28:Ale tylko, aby nie przesadzajcie!00:17:30:Wycofajcie się w razie potrzeby!00:17:32:Zrozumiano!00:17:36:Powodzenia wszystkim!00:17:38:Yamucha-sama! Wygraj mistrzostwa!00:17:41:Dobra!00:17:46:Mylę, że tym razem spokojnie obejrzę to z innymi.00:17:58:To do bani! Nic nie widzę przez tych wszystkich ludzi!00:18:04:Rzeczywicie, nie jest to dobre miejsce aby obejrzeć turniej ...00:18:08:Co robimy?00:18:11:Wybacz, Ranchi-san...00:18:19:Niestety, muszę poprosić ponownie Ranchi-san ...00:18:22:Zostawcie to mnie!00:18:34:Z drogi! Frajerzy, jeli nie chcecie zginšć!!00:18:41:Przepraszam...00:18:46:Powiedz, Goku...00:18:48:Tao Pai Pai był naprawdę silnym zabójcš, prawda?00:18:51:A teraz jest jeszcze silniejszy,00:18:53:...więc co znaczy to "Nie ma się o co martwić"00:18:56:Po prostu. Tenshinhan jest lepszy niż on.00:19:02:Ale on był mistrzem Tenshinhana, prawda?00:19:06:Powiedz, chcesz co dobrego do jedzenia?00:19:12:Patrz!00:19:15:Jeli zjesz takš jednš, będziesz|najedzony przez 10 dni!00:19:23:Senzu, prawda? Yamucha i ja też mamy!00:19:28:Zobacz!00:19:30:Co? Więc to oznacza, że wy ...00:19:33:Ta. Kuririn, Tenshinhan, Chaozu i ja,|wszyscy wspięlimy się na Wieżę Karina!00:19:39:Potem każdy obrał innš drogę swojego treningu!00:19:43:Serio?! To wspaniale!00:19:47:Tam na górze był gociu...|Yajirobe, tak nazywał go Karin.00:19:51:On wydawał się bardzo silny, więc|zaprosilimy go do przybycia na turniej,00:19:55:...ale wyglšda, że się nie pokazał.00:19:57:On nienawidzi tego typu rzeczy!00:20:02:Aw, zamknij się! Odpadłem w kwalifikacjach!00:20:06:Szanowni Państwo! Przepraszam, że czekalicie!00:20:11:Rozpoczynamy 23-ci Turniej Tenkaichi!00:20:21:To jest to!00:20:22:Jestem trochę zdenerwowany...00:20:25:Udział wzięło 72 uczestników,00:20:27:to o wiele mniej niż w ostatnim turnieju00:20:30:...ale z tych 72, 8 wojowników dzielnie walczyło sobię drogę ...00:20:34:...poprzez kwalifikację, do walki o honor bycia najlepszym na wiecie!00:20:43:Jakie...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]