Dragon Ball-129, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:DRAGON BALL|Piccolo Jr Saga00:00:10:"Pozbierajmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:00:14:"Jeden z najbardziej emocjonujących| sekretów na świecie."00:00:17:"Odnajdźmy je wszystkie!|Smocze Kule"00:00:21:"Jeden z najbardziej zachwycających|cudów na świecie."00:00:24:"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"00:00:28:"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"00:00:30:"Przygoda!"00:00:36:"Miłość łomocząca w klatce piersiowej|to GISSIRI,"00:00:39:"Kolorowe sny DOSSARI,"00:00:42:"Wszystkie promienieją gdzieś na świecie"00:00:49:"A więc ruszaj i znajdź je,|CHŁOPCZE,"00:00:53:"Podczas gdy na dole|potwory i mutanty,"00:00:56:"Polecimy - przez dzień -|na naszej magicznej chmurce!"00:01:04:"A więc lećmy, lećmy, lećmy,|- przez tajemnicę,"00:01:07:"Przemierzając całe niebo, sforsujemy góry!"00:01:11:"A więc spróbujmy, spróbujmy, spróbujmy,|to wspaniała przygoda,"00:01:14:"Nasza niesamowita podróż|właśnie się zaczyna!"00:01:21:"Zbierzmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:01:25:"Jedna z najgroźniejszych gier na świecie."00:01:28:"Dopadnijmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:01:32:"Jedna z najbardziej emocjonujących| przygód na świecie"00:01:35:"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"00:01:39:"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"00:01:41:"Przygoda!"00:01:50:Goku kontynuuje szkolenie, pod nadzorem Kami-sama i Popo.00:02:06:Cel: pokonać sobowtóra Piccolo Daimao|na turnieju Tenkaichi za 3 lata.00:02:22:Toki o Kakeru Goku|Goku podróżuje w czasie00:02:57:Cholera!00:02:59:W ogóle nie poczyniłeś żadnych postępów.00:03:01:W takim razie to bezcelowe, aby kontynuować szkolenie.00:03:06:Ach tak! Szybciej niż błyskawica, i spokojny jak niebo ...00:03:24:Ała!00:03:28:Jesteś tylko nieco silniejszy.00:03:31:Ale...00:03:32:Jesteś naprawdę silny, Popo!00:03:35:Poczynając od dziś, rozpoczniesz nowy trening.00:03:38:Nowy trening?00:04:06:Dla mnie?00:04:08:Ważne jest, aby dobrze się czuć podczas nowego treningu.00:04:15:Doskonale pasuje! Czy jest coś czego nie możesz zrobić, Popo?!00:04:19:Teraz, chodź ze mną.00:04:21:OK!00:04:34:Jaki dziwny pokój...00:04:36:To jest Pokój Czasu.00:04:39:Przeszłości, teraźniejszości, przyszłości. Wszystkie|czasy tworzone są wewnątrz tego pomieszczenia.00:04:44:Naprawdę nie wiem, co masz na myśli, ale ...00:04:47:Teraz odbędziesz podróż w czasie,|aby spotkać się z wielkim mistrzem.00:04:52:Po to właśnie tam się udasz.00:04:54:Jak silna jest ta osoba?00:04:58:Zobaczysz, kiedy staniesz naprzeciw niego.00:05:34:Nieustraszenie, pchał się dalej i dalej,00:05:38:...a teraz udało mu się dostać do Górnego Świata!00:05:41:Czy to, możecie powiedzieć o sobie?00:05:43:W tym tempie, to nigdy nie dorównacie umiejętnościami Goku.00:05:56:Tenshinhan... ?!00:05:58:Ten?00:06:00:To nie ma sensu.00:06:01:Nawet jeżeli robimy to w taki sposób,|nigdy nie będziemy w stanie pokonać Goku.00:06:09:Jak myślisz, co oni wszyscy robią teraz?00:06:12:Mam nadzieję, że nie przesadzają z treningiem i nie są ranni...00:06:16:W takim młodym wieku nie martwi się ranami|otrzymywanymi podczas treningu!00:06:20:Jakiego rodzaju trening przeszedłeś|w swojej młodości, Muten Roshi-sama?00:06:25:Dokładnie tego samego rodzaju,|możesz to sobie wyobrazić.00:06:28:Pod okiem mojego mistrza, Mutaito-sama,00:06:30:każda minuta i każda sekunda mojego|treningu była niczym życie w piekle.00:06:36:Teraz, gdy wspomniałeś o nim00:06:39:czy Tsuru-Sennin również nie trenował|u tego samego mistrza?00:06:41:Tak. On zawsze był beznadziejny,|pompatyczny dureń, odkąd pamiętam.00:06:45:Ale nie ja! Ja byłem tak zwanym Demonem Szkolenia,00:06:49:Mistrzem Pięści i Kame-chan Mocy!00:06:51:Zdobyłem duży szacunek!00:06:55:Więc wtedy wzbudzałeś respekt!00:06:58:No, tak. I nadal wzbudzam!00:07:01:Dziwne, jak ktoś tak niesamowity|skończył jako sprośny staruch ...00:07:07:Wystarczy tych uwag!00:07:09:Ja jednak naprawdę się martwię.|Jak myślicie, gdzie oni są teraz?00:07:14:I czy Son-kun nadal jest w Górnym Świecie ...00:07:18:Tu jest naprawdę pusto bez nich...00:07:36:Cholera! Nie widzę!00:07:39:Prawie już ją widżę, ale nie całkiem!00:07:41:Jeszcze ...00:07:43:W takim razie!00:07:56:Ouch!00:07:56:Hę? Gdzie ja jestem?00:07:58:Kto tam?!00:07:59:Och, kurde!00:08:05:Och, to tylko zboczona małpa...00:08:17:Było blisko...00:08:19:Hej! Jeśli zamierzasz ją podglądać,|spróbuj być bardziej ostrożny!00:08:23:Hę? Mógłbym przysiąc, że widziałem|już gdzieś wcześniej twoją twarz...00:08:28:Jestem dość dobrze znany w tych stronach...00:08:33:Mistrz Kenpo! Kame-chan Mocy! To ja!|Kenpo lub Kempo (dosł. "prawo pięści") - japońska sztuka walki00:08:38:Też uprawisz Kenpo?00:08:41:No pewno! Jestem najlepszym uczniem|światowej sławy Mutaito-sama!00:08:44:Mutaito? Jest silny?00:08:46:Ale przygłup! Mutaito-Sama jest najlepszym|mistrzem sztuk walk na świecie!00:08:50:Najlepszym na świecie! Naprawdę?!00:08:53:Świetnie! Nie mogę się doczekać walki z Nim!00:08:56:Zabierz mnie do niego!00:08:57:Coo? chceż walczyć z Mutaito-sama?00:09:03:Co za zabawny gość! Lubię cię, dzieciaku!00:09:06:Dlaczego zabawny?00:09:09:Swoją drogą, udało ci się zobaczyć?00:09:12:Piersi Fanfan-chan. Widziałeś?00:09:15:Fanfan?00:09:16:Nie graj głupka!To dziewczyna,|która się tu przed chwilą kąpała!00:09:20:Więc?! Widziałeś je, prawda?!00:09:24:Widziałaś jej sutki, no nie?00:09:26:Cholera, ale szczęściarz!00:09:28:Chłopie! Jak ja je chciałem zobaczyć!00:09:30:Naprawdę jesteś dziwny...00:09:33:Jeśli tak bardzo chcesz zobaczyć|piersi, mogę ci pokazać!00:09:36:Patrz00:09:37:Dobrze?00:09:38:Koleś, nie chcę widzieć twoich!00:09:41:Ała!00:09:45:Głupi Tsuru...00:09:48:Hę? Mógłbym przysiąc, że widziałem już|gdzieś wcześniej twarz tego gościa...00:09:53:Znowu olewamy trening i gramy|zboczeńca, co!? Głupi Kame?00:09:57:Sam nim jesteś! I ci z tobą których tu widzę!00:10:01:Hej! Któregoś dnia Fanfan-san|zostanie dziewczyną Tsuru-aniki!00:10:06:Podglądaczu, twoje wysiłki są stratą czasu!00:10:08:To prawda.00:10:10:Nie bądź głupi!00:10:12:Jak gdyby Fanfan-san kiedykolwiek miała zakochać|się w takim śmierdzącym pawianie jak ty!00:10:17:Co za mocne słowa od takiego mięczaka jak ty.00:10:22:Jeśli bym chciał, mógłbym|pokonać cię jednym ciosem!00:10:26:Zabawne.00:10:48:Och nie! Ała! Moje plecy... !00:10:53:Śmieszne!00:10:54:Nie ma potrzeby walczyć z takim|nieudacznikiem jak on! Chodźmy!00:10:57:Mięczak!00:11:01:Uciekamy, co?! Tchórz!00:11:03:Ach! Teraz pamiętam!00:11:05:Wyglądasz jak Staruszek Kame-Sennin!00:11:08:Staruszek... ?! Ty kretynie!00:11:10:Mam dopiero 18!00:11:12:Mutaito Dojo00:11:25:Och, więc również studiujesz Kenpo?00:11:29:Aha!00:11:30:On nalegał na spotkanie z tobą, Mutaito-sama,|więc przyprowadziłem go tutaj.00:11:34:Och? Więc, w jakim dojo trenujesz?00:11:38:U Kami-sama w Górnym Świecie!00:11:44:Zabawny jesteś.00:11:45:Jak masz na imię?00:11:47:Son Goku!00:11:49:Proszę, Mistrzu! Walcz ze mną!00:11:52:Hej! Nie mówisz poważnie... !00:11:55:Proszę, Mistrzu!00:11:57:Nie masz szans, dzieciaku!00:11:58:Nie wiesz, w co się pakujesz!00:11:59:Nie mam zastrzeżeń.00:12:02:Kenpo-Gi tego chłopca jest prawdziwe.|"GI"-strój, w którym ludzie trenują sztuki walki00:12:04:Chciałbym, zobaczyć twoje Kenpo.00:12:07:Tak więc będziesz ... !00:12:08:Wręcz, nalegam na walkę między tobą a mną.00:12:11:Mistrzu! Pozwól mi powycierać nim podłogę!00:12:16:Będziesz milczeć!00:12:17:Poza tym, on nie jest przeciwnikiem|którego możesz pokonać!00:12:22:Możesz zaczynać, kiedy będziesz gotów.00:12:37:Hę? Nie zamierzasz się przygotować, Mistrzu?00:12:40:Już od dłuższego czasu jestem gotowy.00:12:43:Faktycznie, to od czasu gdy tu wszedłeś.00:12:47:Jeśliby mnie zapytać, to|naprawdę dziwna pozycja...00:12:51:Zaczynaj!00:12:53:Dobrze!00:13:02:Co za niesamowita prędkość!00:13:12:tłumaczenie: Darko|Timing: Darko00:13:37:Zrobił to!00:13:38:Doskonała walka, Mistrzu!00:13:40:Hej, wszystko w porządku?00:13:42:Taa...00:13:44:Na prawdę jestes silny, Mistrzu!00:13:46:Co masz na myśli? Posiadasz niesamowitą prędkość i moc.00:13:50:To rzeczywiście imponujące!00:13:52:Ale wiesz, że ...00:13:53:To było dziwne, posłałeś mnie w powietrze|a nawet mnie nie dotknąłeś...00:13:59:To jest siła ki.00:14:00:Ki?00:14:02:Ki jest podstawową energią, którą posiadają ludzie.00:14:05:Trenując można nauczyć się kontrolować tę moc!00:14:10:Eh?! To ja też mogę to zrobić?00:14:14:To zależy wyłącznie od Ciebie. Chodź ze mną.00:14:24:Czy możesz przeciąć ten wodospad?!00:14:26:Przeciąć wodospad?!00:14:48:Wodospad... !00:14:55:Totalny obłęd....00:14:57:Kluczem jest skoncentrowanie energii!00:14:59:Skoncentruj całą swoją energię w swojej pięści,|a następnie uwolnij ją całą na raz!00:15:04:Skoncentrować energię...00:15:05:Istotnie. Nie wolno pozwolić sobie|na najmniejsze rozproszenie uwagi.00:15:08:Teraz spróbuj.00:15:11:Dlaczego Mutaito-sama pomaga temu małemu gnojkowi!00:15:13:Taa! On nigdy nie uczył, cię czegoś podobnego, Tsuru-Aniki!00:15:20:Cholera...00:15:25:Daj se spokój, przecięcie wodospadu|nie jest takie proste...00:15:34:Uparty dzieciak.00:15:43:Jak się ostatnio czujesz, Babciu?00:15:54:Co to jest?00:15:56:Przepraszam! Upuściłam to!00:16:01:Fanfan-san!00:16:03:Dzięki! Tato byłby strasznie wściekły gdybym to zgubiła...00:16:08:Naprawdę uratowałeś mnie!00:16:10:Cieszę się, że mogłem pomóc!00:16:15:Fanfan-chan!00:16:16:Ojej, ale się spociłeś! Ćwiczysz Kenpo?00:16:20:Tak!00:16:20:To prawda!00:16:22:On naprawdę się zawziął. Ale nawet w przybliżeniu|nie będzie tak dobry jak ja!00:16:34:Och, spójrz na mnie! Ja też jestem zbyt spocony!00:16...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]