Dragon Ball-114, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:10:"Pozbierajmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:00:14:"Jeden z najbardziej emocjonujących| sekretów na świecie."00:00:17:"Odnajdźmy je wszystkie!|Smocze Kule"00:00:21:"Jeden z najbardziej zachwycających|cudów na świecie."00:00:24:"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"00:00:28:"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"00:00:30:"Przygoda!"00:00:36:"Miłość łomocząca w klatce piersiowej|to GISSIRI,"00:00:39:"Kolorowe sny DOSSARI,"00:00:42:"Wszystkie promienieją gdzieś na świecie"00:00:49:"A więc ruszaj i znajdź je,|CHŁOPCZE,"00:00:53:"Podczas gdy na dole|potwory i mutanty,"00:00:56:"Polecimy - przez dzień -|na naszej magicznej chmurce!"00:01:04:"A więc lećmy, lećmy, lećmy,|- przez tajemnicę,"00:01:07:"Przemierzając całe niebo, sforsujemy góry!"00:01:11:"A więc spróbujmy, spróbujmy, spróbujmy,|to wspaniała przygoda,"00:01:14:"Nasza niesamowita podróż|właśnie się zaczyna!"00:01:21:"Zbierzmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:01:25:"Jedna z najgroźniejszych gier na świecie."00:01:28:"Dopadnijmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:01:32:"Jedna z najbardziej emocjonujących| przygód na świecie"00:01:35:"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"00:01:39:"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"00:01:41:"Przygoda!"00:01:52:Goku, który został ostro poturbowany w walce z Piccolo Daimao,00:01:56:...postanowił wspiąć się na Wieżę Karina raz jeszcze, tym razem z Yajirobe,00:01:59:...tak by mógł jeszcze więcej trenować.00:02:12:Tymczasem, po pomyślnym powołaniu Shen Longa i staniu się znów młodym,00:02:20:...następnym celem Piccolo Daimao jest zostanie królem i rządzenie światem.00:02:35:Goku no Negai!! Karin-sama mo Nayamu00:03:13:Cel namierzony!00:03:15:Nie strzelać!00:03:17:Co ty sobie wyobrażasz?!00:03:18:Jeśli strzelisz w niego, będziesz musiał zaryzykować życie Jego Majestatu!00:03:21:Zrozumiałem, panie...00:03:36:Dosyć tchurzliwy ten tak zwany król, próbował uciec...00:03:42:Kim jesteś?!00:03:45:Kto, ja?00:03:49:Jestem Piccolo Daimao-sama, ten króry zajmie twoje miejsce i stanie się nowym władcą królestwa!00:03:56:Mam dość twoich żartów!00:04:05:Wygląda na to, że nadal w pełni nie zrozumiałeś z kim masz do czynienia...00:04:21:Pomocy!00:04:27:Co robisz?! Puść go!00:04:32:Okej, puszczę.00:04:48:Dlaczego to zrobiłeś?00:04:50:Zrobiłem dokładnie to co powiedziałeś.00:04:53:Czego ode mnie chcesz?00:04:56:Powiedz!00:04:58:To naprawdę bardzo proste!00:05:00:Jak powiedziałem wcześniej, od teraz zajmuję twoje miejsce i zostaję nowym władcą tego królestwa.00:05:10:A ty uczynisz ten fakt jasnym dla ludzi z całego świata.00:05:15:Powiesz im, że od teraz cała planeta jest pod władzą Piccolo Daimao-sama!00:05:21:To niemożliwe! Wiesz, że nigdy nie zrobię czegoś takiego!00:05:27:Wiedziałem, że tak powiesz, więc przygotowałem dla ciebie ładny maleńki pokaz.00:05:33:Pozwolę ci go zobaczyć.00:05:41:C-co zamierzasz zrobić?!00:05:55:Uważaj teraz.00:05:57:Jeszcze możesz zmienić swoje postanowienie.00:06:34:M-miasto... !00:06:36:Z-zamienił je w pył... !00:07:20:Teraz już rozumiesz?00:07:21:Zrobię co mi się spodoba,00:07:24:mogę zniszczyć całą tę planetę w mgnieniu oka!00:07:31:Ale jeśli nadal we mnie wątpisz,00:07:33:mogę zamienić wszystko co masz przed oczyma w suchą pustynię!00:07:46:Bardzo dobrze.00:07:48:Zrobię co powiedziałeś.00:08:26:Muten Roshi-sama...00:08:29:Mały słodki Chaozu... Nie mogę uwierzyć, że nie żyje!00:08:34:Dobrze, że spodziewałam się najgorszego i przyniosłam te kapsułki.00:08:39:Cholera!00:08:44:Tenshinhan! Słyszysz mnie?!00:08:46:Tu Yamucha!00:08:50:Tutaj Tenshinhan.00:08:51:Wracaj!00:08:52:Zapanuję nad Mafubą i pokonam Piccolo Daimao razem z tobą!00:08:58:Błagam cię, Tenshinhan!00:09:00:Tenshinhan!00:09:01:Jeśli znów zbierzemy Smocze Kule,00:09:03:będziemy mogli zażyczyć sobie powrotu do życia Kamesennina i Chaozu!00:09:07:Nie, nie będziemy mogli.00:09:08:Piccolo Daimao zabił Shen Longa, kiedy ten spełnił jego życzenie.00:09:14:...Shen Long jest...|...... martwy?00:09:20:Więc musisz pozwolić sobie pomóc!00:09:22:Tenshinhan! Słyszysz mnie?!00:09:24:Tenshinhan!00:09:25:Tenshin... !00:09:36:Tylko samemu mogę się dobrze wyszkolić!00:09:43:Więc bez Shen Longa, to znaczy...00:09:45:Muten Roshi-sama zostanie martwy na zawsze?!00:09:48:Myślicie, że Son-kun naprawdę nie żyje?00:09:52:Mam uczucie, że Goku-san ciągle żyje!00:09:56:Też tak czuję.00:09:58:Ale, w końcu, nawet Kamesennin został zabity...00:10:02:A my nawet niesłyszeliśmy choćby jednego jego pisku...00:10:05:Ty głupku!00:10:11:Aż tak bardzo pragniesz śmierci Goku?!00:10:26:Zastanawiam się czy Goku-san wyzdrowieje...00:10:30:Byłoby najlepiej gdyby nie wyzdrowiał.00:10:36:Tato?00:10:38:Jeśli poczuje się znów na siłach, prawdopodobnie pójdzie znów walczyć.00:10:43:Wróg był zdolny zrobić coś takiego, komuś z siłą Son Goku.00:10:48:Nie ważne jak długo Son Goku będzie trenował na szczycie wieży,00:10:51:Wątpie by wróg został tak łatwo pokonany.00:10:57:Goku-san...00:11:04:Jeszcze tylko mały kawałek...00:11:09:Powraca tyle wspomnień...00:11:14:Ten szczyt zaczyna wyglądać jak góra jedzenia!00:11:22:Nie wiem co to jest to Senzu czy jak się tam to zwie,00:11:24:ale musi być pyszne!00:11:34:Uważaj co robisz!00:11:35:Nie martw się!00:11:37:Spadłem kiedy pomyślałem o tylu tonach jedzenia prawie przede mną!00:12:06:Jesteśmy!00:12:16:Idź tam! Zrobiliśmy to!00:12:19:Dzięki, Yajirobe.00:12:22:Był zdolny wspiąć się na wieżę i to z Goku na plecach...00:12:26:To musi być jakiś kolega...00:12:30:Miło cię znów widzieć, Karin-sama!00:12:33:T-to ten niesamowity gość?!00:12:36:Yo!00:12:37:Tak, um, zastanawiałem się...00:12:39:Nie musisz mówić. Wiem.00:12:41:O czym wiesz?00:12:43:O tym, że Piccolo Daimao zrobił z ciebie miazgę.00:12:47:Skąd o tym wiesz?!00:12:50:Strasznie nudne jest siedzenie tu w górze, więc często sprawdzam co dzieje się w świecie na dole.00:13:03:...Możesz coś stąd zobaczyć?! ...Nie, nie stąd!00:13:09:Stamtąd.00:13:16:Gdzie się patrzysz?00:13:26:To Piccolo Daimao!00:13:30:Od teraz zatrudniam cię jako mojego sługę!00:13:35:Nie mogę zatrudnić ludzkiego zaufania!00:13:38:Ludzkiego zaufania?00:13:41:Moim obowiązkiem jest zapewnienie obywatelom pokoju!00:13:43:I byłeś w stanie to zapewnić?00:13:50:Zobaczymy jak reagują ludzie kiedy robimy coś przeciw twoim zasadom!00:13:59:Niesamowite...00:14:00:Naprawdę jesteś niesamowity!00:14:03:Więc Goku, przyszedłeś tu na górę tylko po to by się ze mną zobaczyć?00:14:06:Sam widziałeś, powinieneś wiedzieć o Piccolo Daimao.00:14:10:Troszkę wiem.00:14:12:Jest złym gościem!00:14:14:Potrenuj mnie jeszcze!00:14:17:Muszę go pokonać!00:14:20:Poczekaj.00:14:23:Musimy naprawić najpierw tą poobijaną twarz.00:14:29:Proszę.00:14:30:Jedz!00:14:32:Huh? Czy to nie fasolka Senzu?00:14:36:Senzu?00:14:39:Co?! To jest to twoje tak zwane magiczne jedzenie?!00:14:43:Taa.00:14:44:To nie jedzenie, to tylko głupia fasola!00:14:48:Cholera!00:14:48:Tyle przeszedłem dla jakiejś głupiej fasoli?!00:14:52:Ty draniu!00:15:02:Cholera!00:15:06:Tak jak myślałem, w ogóle nie smakuje!00:15:08:Cholera!00:15:09:Hej!00:15:11:Cholera!00:15:25:Jeśli zjesz tylko 1 fasolkę Senzu, nie będziesz potrzebował jedzenia przez 10 dni!00:15:38:Co o tym myślisz? Uleczyło zupełnie twoje rany!00:15:43:Udało się! Yahoo!00:15:48:Genialne!00:16:05:Muten Roshi-sama, pokonany...00:16:07:Nie mogę w to uwierzyć...00:16:09:Jeszcze nie dawno był tu i siedział z nami...00:16:24:Yamucha... !00:16:27:Muten Roshi-sama!00:16:29:Kamesennin!00:16:35:Roshi-sama!00:16:39:Kamesenn... !00:16:44:Nie oszukuj nas tak!00:16:47:Ał...00:16:51:Nawet teraz wydaje mi się, że Muten Roshi-sama otworzy zaraz te drzwi i...00:16:57:Chodźcie, lunch gotowy!00:17:14:Um, tam jest dodatkowy talerz...00:17:18:Hej, no właśnie!00:17:20:Mój Boże! pryzpadkowo zrobiłam też trochę dla Muten Roshi-sama!00:17:26:Cholera...00:17:27:Gdybym tylko był silniejszy!00:17:30:Tenshinhan ich pomści, jestem tego pewny!00:18:19:Nie...00:18:19:W taki sposób nie zapanuję nad Mafubą!00:18:56:Więc pytasz się czy mogę być twoim partnerem do treningu?00:19:01:Taa! Chcę byś mnie trenował tak jak dawno temu!00:19:05:Karin-sama!00:19:07:Przykro mi, muszę cię zawieść, ale nie jestem w stanie nauczyć cię czegoś nowego.00:19:14:Naprawdę niczego?00:19:16:To prawda.00:19:17:Rozumiem co czujesz, ale teraz jesteś już silniejszy ode mnie.00:19:26:Muszę... ?00:19:29:Wiem, że trudno się z tym pogodzić, ale nie masz szans z Piccolo Daimao.00:19:34:Jego siła jest jedyna w swoim rodzaju!00:19:37:Zabił nawet Muten Roshi-sama.00:19:41:Staruszka Kamesennina?!00:19:46:Zabił? To znaczy, że on też jest martwy?!00:19:50:Więc, zwyczajnie, tak.00:19:53:Więc nigdy go już nie zobaczę... ?00:20:00:Cześć!00:20:03:Dobry wieczór.00:20:08:To jest Kinto Un. Oddaję ci to.00:20:33:Przynieś mi dziewczynę Pichi Pichi!00:20:36:Jeśli chcesz bym cię trenował!00:20:40:Cześć!00:20:42:Myślisz, że mógłbym cię lekko dotknąć za te, no... ?00:20:51:Pracuj ciężko, ucz się ciężko, zjedz dobrze,00:20:55:...wypoczywaj i baw się dobrze00:20:57:To jest trening Kamesennina.00:21:18:Staruszku... ! Nie może być... !00:21:21:Ten gnój!00:21:24:Ten gnój!00:21:31:...Ten gnój! ...Zatrzymaj się! Co zamierzasz zrobić?!00:21:33:Ty też chcesz umierać?!00:21:35:Zrobię wszystko co mogę!00:21:37:Nie ujdzie mu płazem zabicie staruszka!00:21:39:Chwila, nie tak prędko.00:21:42:Tym razem zginiesz, nie masz szans.00:21:44:Nie troszcz się!00:21:45:Nie mogę tu siedzieć i nic nie robić!00:21:51:Jeśli myślisz o jego pokonaniu, czemu nie spr...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]