Dragon Ball-112, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:10:"Pozbierajmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:00:14:"Jeden z najbardziej emocjonujących| sekretów na świecie."00:00:17:"Odnajdźmy je wszystkie!|Smocze Kule"00:00:21:"Jeden z najbardziej zachwycających|cudów na świecie."00:00:24:"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"00:00:28:"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"00:00:30:"Przygoda!"00:00:36:"Miłość łomocząca w klatce piersiowej|to GISSIRI,"00:00:39:"Kolorowe sny DOSSARI,"00:00:42:"Wszystkie promienieją gdzieś na świecie"00:00:49:"A więc ruszaj i znajdź je,|CHŁOPCZE,"00:00:53:"Podczas gdy na dole|potwory i mutanty,"00:00:56:"Polecimy - przez dzień -|na naszej magicznej chmurce!"00:01:04:"A więc lećmy, lećmy, lećmy,|- przez tajemnicę,"00:01:07:"Przemierzając całe niebo, sforsujemy góry!"00:01:11:"A więc spróbujmy, spróbujmy, spróbujmy,|to wspaniała przygoda,"00:01:14:"Nasza niesamowita podróż|właśnie się zaczyna!"00:01:21:"Zbierzmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:01:25:"Jedna z najgroźniejszych gier na świecie."00:01:28:"Dopadnijmy je wszystkie!|Smocze Kule!"00:01:32:"Jedna z najbardziej emocjonujących| przygód na świecie"00:01:35:"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"00:01:39:"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"00:01:41:"Przygoda!"00:01:57:W końcu Muten Roshi postawił się Piccolo Daimao i jego pragnieniu wiecznej młodości.00:02:17:Aby zapieczętować Piccolo Daimao i uratować świat,00:02:22:Muten Roshi poświęcił swoje życie używająć Mafuby, ale...00:02:41:Nie trafiłem!00:02:54:Mafuba zakończyła się niepowodzeniem, a Muten Roshi stracił życie.00:02:59:Piccolo Daimao, zdobył w końcu wszystkie siedem Smoczych Kul,00:03:04:następnie wyzwał Shen Longa!00:03:08:Zdumiewające!00:03:13:|Wakagaeru ka!? Pikkoro Daimao00:03:56:Niesamowite!00:03:59:Hej! Co się tu do diabła dzieje?!00:04:02:Nagle zapadła noc!00:04:05:To nie jest zaćmienie księżyca.00:04:15:Wszystkie siedem Smoczych Kul jest teraz w jednym miejscu!00:04:18:Ktoś musiał wezwać Shen Longa!00:04:23:Muten Roshi-sama i reszta?00:04:25:Albo Piccolo Daimao?00:04:28:Tylko kto?00:04:52:To niewątpliwie Shen Long!00:04:53:Shen Long!00:04:57:Wreszcie moje pragnienie zostanie zaspokojone!00:05:09:Musimy coś zrobić!00:05:11:Chaozu! Słyszysz mnie?!00:05:16:Tenshinhan!00:05:18:Posłuchaj.00:05:21:Muten Roshi-sama opryskał mnie jakimś dziwnym środkiem.00:05:24:Nie mogę się ruszać.00:05:27:Więc to należy do ciebie.00:05:29:Musisz wypowiedzieć życzenie zanim on to zrobi!00:05:34:"Proszę, usuń Piccolo Daimao z tego świata!"00:05:42:W porządku.00:05:50:Wypowiedz życzenie!00:05:55:Spełnie jakiekolwiek jedno twoje życzenie.00:06:00:Więc mówię.00:06:07:Daj...00:06:09:...mi...00:06:13:Proszę, usuń...00:06:15:...Piccolo Daimao...00:06:18:...Z tego...00:06:44:Ten-san...00:06:47:Chaozu!00:06:50:Cholera!00:06:51:Cholera!00:06:55:Więc ten staruszek miał pomocnika.00:06:57:Ten mały był blisko.00:07:00:Mów. Jakie masz życzenie?00:07:03:Uczyń mnie znów młodym!00:07:06:Uczyń mnie takim jakim byłem gdy przepełniała mnie moc!00:07:10:Więc? Możesz to zrobić?00:07:12:Proste zadanie.00:07:35:Twarz Piccolo-sama... !00:08:02:To jest to! Ta ogromna moc!00:08:05:Jest znów moja!00:08:07:Jestem znowu młody!00:08:11:Zrobiłeś to! Jesteś znów młody!00:08:13:Hurra dla Piccolo-sama!00:08:14:Hurra! Hurra!00:08:18:Twoje życzenie zostało spełnione.00:08:21:Żegnaj.00:08:22:Niestety, tak się nie stanie!00:09:10:Stały się zwykłymi kamieniami.00:09:14:Shen Long nie żyje.00:09:16:Teraz nic nie może zagrozić życia mi, Piccolo-sama!00:09:23:N-nie może być...00:09:25:Nie może być!00:09:28:To najwspanialsze! Najwspanialsze ze wszystkich uczucie!00:09:33:Zrobiliśmy to, Pilaf-sama!00:09:38:Wszystko co teraz Daimao-sama pozostaje, to tylko zdobyć świat!00:09:42:Zakładam, że podzieli się z nami dużym kawałem świata!00:09:48:Pilaf...00:10:01:Cześć!00:10:27:To najwspanialsze! Najwspanialsze ze wszystkich uczucie!00:10:40:Hej, znów jest jasno.00:10:48:Zniknęły sygnały Smoczych Kul.00:10:51:Więc musiał powołać Shen Longa...00:10:54:Shen Longa, huh?00:10:55:Chciałbym go sam zobaczyć.00:10:57:Co taki silny facet mógłby chcieć?00:11:18:Hej, coś widzę!00:11:20:To jest ta Wieża Karina, eh?00:11:47:Zniknęły!00:11:50:Zniknęły sygnały Smoczych Kul!00:11:56:Więc co do diabła się stało?!00:12:01:Jeśli ci co powołali Shen Longa to Muten Roshi-sama i inni,00:12:05:Piccolo Daimao powinien zniknąć z naszego świata.00:12:11:Na pewno! Jestem tego pewien!00:12:13:Przecież dobro zawsze na końcu wygrywa...00:12:17:Mam nadzieję...00:12:25:Ale jeśli to Piccolo Daimao go wezwał, jak myślisz czego mógł sobie życzyć?00:12:33:Jeśli jest tak jak mówisz,00:12:35:to musi być coś zdecydowanie złego,00:12:37:coś jak rozwalenie świata!00:12:42:To prawda.00:12:43:Nie mówcie takich rzeczy, wrócą tu cali i zdrowi!00:12:50:W każdym razie, nie możemy tu tak bezczynnie stać.00:12:52:Bulma, podaj mi dokładną lokację Smoczych Kul zanim zniknęły.00:12:56:Pójdę to sprawdzić!00:12:57:Nie tak szybko, Yamucha!00:12:59:Jeśli to Kamesennin i inni byli tymi, którzy wezwali Shen Longa,00:13:02:powinni się nie długo z nami skontaktować!00:13:05:Powinniśmy tu poczekać!00:13:07:Ale...00:13:08:Cholera!00:13:09:Nie mogę tu siedzieć i nic nie robić!00:13:18:Człowieku, jestem głodny...00:13:21:Hej. Czy gdy już tam się dostaniemy będzie tam rzeczywiście tam tak dużo jedzenia?00:13:26:Taa, zdecydowanie.00:13:29:Ten gość, którego chcesz poznać, jaki on jest?00:13:33:Jest bogiem sztuk walki, ma na imię Karin-sama.00:13:35:Trenował mnie dawno temu.00:13:39:Bóg sztuk walki?00:13:41:Kto jest silniejszy, on czy Piccolo Daimao?00:13:46:Naprawdę, nie jestem pewny...00:13:47:Nie jesteś pewny?! Jest taki silny?00:13:51:Jak on wygląda?00:13:54:Jego twarz nie przypomina człowieka...00:13:57:Jego twarz nie przypomina człowieka?00:14:04:Hej, na pewno powinniśmy to robić?00:14:07:Nie zje nas czy coś, nieprawdaż?00:14:11:Nie martw się.00:14:20:Czas mojego panowania nad światem w końcu nadszedł!00:14:24:Czekaliśmy na to bardzo długo, "Panie Prezydencie"!00:14:28:Zabierz nas teraz do Zamku Króla!00:14:32:Od razu idziesz prosto na Zamek Króla?00:14:36:Masz z tym jakiś problem?00:14:38:Nie, tylko Zamek Króla posiada naprawdę nowoczesne bronie...00:14:43:Być może powinniśmy najpierw się gdzieś uzbroić...00:14:49:Nie, nie wątpię w twoją siłę w najmniejszym stopniu!00:14:55:Imbecyl.00:14:56:To nie robi różnicy jaki rodzaj broni mają,00:14:58:nie mogą nic a nic zrobić odmłodzonemu Piccolo-sama!00:15:02:Ach tak?00:15:03:Ach tak!00:15:05:W takim razie spieszmy się do Zamku Króla!00:15:25:Błagam cię, Wasza Wysokość.00:15:28:Naszą wieś już pół roku męczy susza!00:15:33:W tym tempie, nasza wieś jest już skazana.00:15:36:Nie ma nic co mógłbyś zrobić, Wasza Wysokość?!00:15:39:Rozumiem. Nie martw się.00:15:43:A więc, ty... ?!00:15:44:Natychmiast wyślę do was załogę z zapasem wody.00:15:50:Bardzo ci dziękujemy.00:15:52:Nie ma o czym mówić. Szczęście ludzi jest moim szczęściem.00:15:56:Kompletny ogólnoświatowy pokój jest moim trwającym całe życie marzeniem.00:16:01:Wasza Wysokość...00:16:27:Muten Roshi-sama...00:16:28:Chaozu...00:16:32:Zapłacisz za to!00:16:34:Zapłacisz za to, Piccolo!00:16:48:Ale teraz...00:16:51:...nie mam szans pokonać Piccolo Daimao!00:16:54:Co powinienem zrobić?00:17:01:Denshi Jar!00:17:05:Mafuba!00:17:16:To... ?!00:17:38:Mafuba...00:17:39:Jeśli tylko mógłbym użyć Mafuba...00:17:46:Dojedziemy do Zamku Króla za dziesięć minut.00:17:50:Gdzieś słyszałem, że aktualny król jest zwolennikiem pokoju.00:17:57:Położę kres jego życiu, zrobię to tak by umierał powoli i boleśnie.00:18:02:N-nie mogę się doczekać!00:18:05:I będę kontrolował tym światem, gdy jestem w kondycji!00:18:09:Ja, Piccolo Daimao-sama, powinienem być nowym królem!00:18:16:Zamienię tę planetę we wspaniały świat zła!00:18:24:Um...00:18:26:Piccolo Daimao-sama, przyszły król świata...00:18:29:Gratulacje...00:18:31:Swoją drogą, odnośnie naszego wcześniejszego porozumienia...00:18:34:Jak dużą część świata planujesz mi oddać?00:18:39:1/5, nie, 1/10 będzie dobra!00:18:44:Ah, tak.00:18:45:Piano, zejdź na dół i powiedz tej dwójce by tu przyszła.00:18:48:Będziesz pilotował za nich statek.00:18:49:Tak,panie.00:18:53:Wielkie dzięki.00:19:02:Um, więc jaki region mógłbyś nam oddać?00:19:06:Odczep się.00:19:10:Odczep się! Nie jesteś mi dłużej potrzebny!00:19:15:Dobry żart! Nie udało ci się nas nabrać!00:19:20:Nie jestem żartownisiem!00:19:23:Rozumiesz?00:19:24:N-nie mówisz poważnie!00:19:27:Czy nie pomogliśmy ci tyle razy?!00:19:30:I to my byliśmy tymi, którzy przywrócili cię do życia!00:19:36:Zejdź mi natychmiast z oczu.00:19:37:A może wolisz umrzeć?00:19:39:Nie!00:19:41:Pilaf-sama!00:19:44:Odczep się!00:19:45:Zrozumiałem! Odczepiam się!00:19:48:Zaraz wyjdziemy, tylko mógłbyś wylądować tym statkiem?00:19:50:Nie słyszałeś mnie?00:19:52:Powiedziałem precz z moich oczu!00:20:11:Um...00:20:11:A może chociaż spadochrony?00:20:39:Jesteśmy. To jest to miejsce, prawda?00:20:43:Taa, prawda. Czy rzeczywiście jakiekolwiek jedzenie może być w takim miejscu?00:20:48:To przynosi tyle wspomnień!00:20:51:Nic się tu nie zmieniło!00:20:54:Goku-chan!00:20:57:Oopa!00:20:58:Goku-san!00:21:03:Jestem taki szczęśliwy! Tyle czasu minęło!00:21:06:Dobrze wyglądasz, dużo podrosłeś!00:21:09:Tak!00:21:11:Tato! Tato!00:21:13:To Goku-san!00:21:14:Goku-san jest tutaj!00:21:18:Słuchaj, nie zapominaj, że obiecałeś mi masę jedzenia.00:21:22:Okej, okej.00:21:29:Oh! Son Goku!00:21:32:Bora!00:21:34...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]