Dragon Ball-064, Dragon Ball !!!!, Dragon Ball, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:01:Napisy Śledziks ,Synchro do wersji [RAW] Shino2.00:01:52:Mimo tego, że Goku został już raz pokonany,00:01:57:kontynuuje walkę przeciwko|strasznemu zabójcy Tao Pai Pai'owi.00:02:01:Jednakże Tao Pai Pai zaczął wspinać się na Wieżę Karin|by napić się Świętej Wody i00:02:09:stać się jeszcze silniejszy!00:02:29:Dragon Ball:|"Koniec Tao Pai Pai'a"00:02:53:Cholera! Daleko jest jeszcze do tego szczytu?00:03:08:Goku-san. Myślisz, że dobrze robisz pozwalając|mu napić się Świętej Wody?00:03:12:Jeśli Tao Pai Pai chce napić się Świętej Wody to|ja będę musiał...00:03:15:Masz jeszcze coś w zanadrzu?!00:03:17:Coś zjeść!00:03:35:Oopa, czemu nie jesz? Boli cię brzuch?00:03:39:Założę się, że Tao Pai Pai jest|już na szczycie wieży.00:03:44:O to się nie martw!|Zjedz coś!00:03:48:Masz jeszcze jakieś niespodzianki w zapasie,|co nie?00:03:51:Jesteś taki spokojny!00:03:54:Oopa!00:03:56:Jest jeszcze coś lepszego niż Święta Woda?00:04:00:Ja po prostu muszę się przespać.00:04:19:Czy to normalne, że Goku-san śpi i|o nic się nie martwi?00:04:45:O to się nie martw.00:04:48:Nadal możesz żyć bez swojego siusiaka i kuleczek!00:04:54:Siusiak? O czym on może śnić?00:05:01:Po co to było, Bulma?00:05:04:Bulma?00:05:13:Ach tak...00:05:15:Tajemnicza Orientalna Filozofia00:05:17:To jest dopiero tajemnica!00:05:22:Skończyłam!00:05:26:Zrobiłam nowy Smoczy Radar!00:05:28:Och, skończyłaś? Pokaż mi.00:05:30:Proszę!00:05:34:Tu stój!00:05:40:Nic ci nie jest?00:05:52:Jesteś zboczony!00:05:53:O czym ty mówisz?00:05:55:To jest nauka ludzkiej anatomii!00:05:58:Nie wierzę ci! Jak możesz czytać|takie książki00:06:02:kiedy twoi dwaj uczniowie gdzieś zaginęli?!00:06:05:Rzadko się zdarza żebyś zrobiła coś co nie działa.00:06:08:On działa! Ktoś wysyła sygnał zagłuszający i|przez to radar nie wykrywa kul.00:06:37:Dobrze jest nadawać sygnał zagłuszający Smocze Kule,|ale jak my je znajdziemy00:06:40:skoro nie możemy ustalić lokacji Goku?00:06:45:Jeśli zostawimy sprawę w rękach Tao Pai Pai'a to|nie mamy się o co martwić.00:06:50:Nie myślisz, że to trwa już trochę za długo?00:06:53:Tao Pai Pai zdobędzie Smocze Kule i je tu przyniesie.00:07:04:Widzę coś!00:07:06:To szczyt!00:07:09:Po co zbudowali tą wieżę taką wysoką?00:07:19:To jest Święta Woda?00:07:30:Co to?00:07:32:Przyszedłeś zrozumieć okrucieństwo swoich działań?00:07:39:Kim jesteś?00:07:40:Jestem panem tej wieży.00:07:42:Co? Ty nim jesteś?00:07:45:To, że byłeś w stanie wspiąć się na sam szczyt|jest naprawdę imponujące.00:07:50:Pewnie wysoko się cenisz jako kot.00:07:52:Pewnie wysoko się cenisz jako zabójca.00:07:55:Ty przeklęty kocurze!00:07:57:Zabij mnie, a nigdy nie dostaniesz Świętej Wody!00:08:04:To nie trać mojego czasu i mi ją daj.00:08:06:Podejdź tam, usiądź wyprostowany i|nie parz w tą stronę.00:08:11:Rozkazujesz mi?00:08:14:Mam taką zasadę, że nie robię Świętej Wody gdy|ktoś patrzy.00:08:18:Zuchwały kocur!00:08:22:Powiedziałem żebyś siedział prosto!00:08:25:Zatłukę cię na kwaśne jabłko jeśli|ta woda nie zadziała!00:08:42:Skończone!00:08:45:To jest Święta Woda?00:08:47:Dokładnie. Goku ją wypił i|stał się silniejszy.00:08:59:Co robisz?00:09:00:- Myślę, że zanim się jej napiję, zrobię mały test.|- Chcesz ze mną walczyć?!00:09:03:Patrz uważnie!|Moim przeciwnikiem będzie ten filar!00:09:07:Dodonpa!00:09:17:Silny jest ten filar.00:09:18:To jest Wieczny Filar, zrobiony z Niebiańskiego Kamienia.|Ciężko jest go zniszczyć.00:09:23:Jeśli ta Święta Woda jest prawdziwa,00:09:25:po jej wypiciu powinienem móc go zniszczyć.00:09:28:Myślałem, że trochę osłabłeś,|ale wydajesz się być w formie.00:09:42:To ten mały!00:09:45:Czy wszystko się jakoś ułoży?00:09:47:Jeśli Tao Pai Pai napije się Świętej Wody|stanie się jeszcze silniejszy,00:09:55:a Goku-san zostanie zabity tak jak mój ojciec.00:10:02:Ten dzieciak stoi w świetnym miejscu.00:10:05:Jeśli Święta Woda okaże się tanią sztuczką,00:10:08:zrzucę ten słój prosto na jego głowę!00:10:11:Po co miałbyś zabijać niewinne dziecko?00:10:14:To nie będzie potrzebne jeśli ta woda będzie prawdziwa.00:10:26:Sprawdźmy teraz.00:10:27:Nie myślisz, że te filar jest trochę za gruby?00:10:29:Zaraz się dowiemy.00:10:35:Dodonpa!00:10:42:Jak śmiesz mnie oszukiwać!00:10:45:Uspokój się.00:10:49:Więc dasz mi prawdziwą Świętą Wodę?00:10:52:Słuchaj! Święta Woda nie jest niczym innym tylko zwykłą wodą.00:10:55:To jest ta sama woda, którą wypił Goku.00:10:58:Ten dzieciak pewnie się ucieszy gdy dołączy do|swojego nieżyjącego ojca!00:11:11:Widzisz? Święta Woda działa,|wolno, ale działa.00:11:19:W końcu udało mi się przewrócić filar|zrobiony z Niebiańskiego Kamienia!00:11:21:Teraz mogę pokonać Goku!00:11:24:Oopa jest już bezpieczny,|ale martwię się o to, że dodałem Tao Pai Pai'owi pewności siebie.00:11:33:Czekaj!00:11:41:Wracaj na tym.00:11:44:Na tym?00:11:45:Samo wspięcie się tutaj|musiało być wystarczająco męczące.00:11:48:Chyba nie chcesz się zmęczyć przed|tak ważną walką?00:11:55:Już za niedługo zobaczę jak|Goku ginie.00:12:03:Tłumaczenie: Śledziks00:12:05:dla animesub.info00:12:07:synchro: Shino200:12:24:Zbuduję Smoczy Radar,00:12:25:któremu nie będą przeszkadzać|jakieś zakłócające sygnały.00:12:30:Mówię ci, nie ma się po co martwić o Goku.00:12:32:Ale od samego rana mam złe przeczucie, czuję to w klatce piersiowej.00:12:37:W klatce piersiowej?! Daj mi zobaczyć!00:12:50:Raz, dwa, raz, dwa...00:12:54:Świetnie się czuje.|Jestem wyspany i najedzony.00:12:58:Ale Tao Pai Pai pewnie napił się|Świętej Wody i00:13:00:stał się jeszcze silniejszy!00:13:02:To jest zwykła woda.00:13:03:Co? Zwykłą woda? Naprawdę?00:13:07:Zgadza się, sam się jej napiłem.00:13:10:Ale...00:13:34:Co za dziwny kocur.|Dał mi swoją chmurę...00:13:38:Dzięki niemu zaoszczędzę czas i|energię.00:13:54:Gdyby sam schodził z wieży nabrał by więcej siły,00:13:58:a na to nie mogę pozwolić.00:14:19:Tao Pai Pai.00:14:23:Zapłacisz mi za to, ty stary kocurze!00:14:26:Tao Pai Pai! Szybki jesteś!00:14:29:Jestem bardzo niecierpliwy!00:14:31:Nie śpiesz się tak!|Może sobie chwilkę odpoczniesz?00:14:36:Nie baw się ze mną!00:14:37:No chodź! Pokaże ci moją prawdziwą siłę!00:14:41:Chcesz walczyć?00:14:49:Bądź ostrożny, Goku-san!00:14:52:Dobrze! Tym razem na pewno pomszczę|śmierć twojego ojca.00:14:55:Dobrze.00:14:58:Masz jakieś ostatnie życzenie?00:15:01:Będę mówił co i kiedy będę chciał!00:15:07:Pokażę ci siłę Świętej Wody!00:15:43:Co się stało, Goku-san?!00:15:45:Czemu to ty obrywasz, a nie on?00:16:04:Koniec lotu!00:16:09:Goku-san!00:16:52:Nie jest dobrze.00:17:00:Wygląda na to, że Święta Woda przyniosła efekty.00:17:04:Nareszcie nie żyje!00:17:07:Teraz zrozumiał jak okrutny może być|profesjonalny zabójca,00:17:09:ale teraz już jest za późno!00:17:21:Nieźle! Naprawdę to poczułem.00:17:26:Goku-san!00:17:28:Co ty jesteś jakimś potworem?!00:17:31:Rozgryzłem cię! Teraz moja kolej!00:17:37:Bezczelny gówniarz!00:18:07:Zdumiewające.00:18:10:Goku-san!00:18:23:Co za szybkość.00:18:26:Niewiarygodne!00:18:28:To się nie może dziać naprawdę!00:18:33:Walczmy dalej.00:18:43:W takim tempie na pewno przegram...00:18:44:Przepraszam!00:18:46:Przykro mi! Wybacz!00:18:51:Proszę! Błagam cię!00:18:53:Nigdy więcej nie zrobię niczego złego.00:19:04:Błagam cię. Wybacz mi. Proszę.00:19:09:Nie wiem co o tym myśleć...|Co powinienem zrobić?00:19:19:Mam cię!00:19:23:To bomba!00:19:25:Żegnaj!00:19:28:Giń!00:20:03:Udało się, Oopa!00:20:05:Hurra! Hurra!00:20:15:Marszałku!00:20:17:Co jest?!00:20:19:Sygnał transmitera, który w tajemnicy przypięliśmy|do paska Tao Pai Pai'a00:20:22:zniknął!00:20:25:A to oznacza...00:20:27:Musiał zostać zniszczony.00:20:32:Udało się!00:20:39:Skończyłam Smoczy Radar i teraz nie będzie żadnych zakłóceń.00:20:43:To świetnie! Co ty na to żeby to uczcić wspólną kąpielą?00:20:48:To brzmi świetnie!00:20:55:Tak też myślałem...00:21:03:Co? Tam są dwie kule!00:21:06:To znaczy, że jeszcze ktoś inny zbiera Smocze Kule.00:21:11:Już wiem!00:21:16:To musi być kwatera Armii Czerwonej Wstęgi.00:21:20:Dobrze! Pokonam ich wszystkich kiedy tam będę.00:21:25:Chyba nie mówisz poważnie?00:21:27:Włamanie się do siedziby Armii Czerwonej Wstęgi|to za dużo nawet dla ciebie, Goku-san!00:21:31:Tak czy siak, nie zdobędę wszystkich Smoczych Kul|jeśli się tam nie udam.00:21:37:Uciekaj jeśli będzie zbyt niebezpiecznie, dobrze?00:21:40:Nie martw się, jakoś to przeżyję.00:21:43:Kinto Un!00:21:54:Dobrze! Czekaj tutaj, Oopa!00:21:56:Obiecuję, znajdę wszystkie Smocze Kule i|przywrócę twojemu ojcu życie!00:22:01:Dobrze!00:22:02:Goku-san! Bądź ostrożny!00:22:05:Dobrze!00:22:13:Goku wybiera się do kwatery głównej Armii Czerwonej Wstęgi|po Smocze Kule.00:22:21:Co go tam spotka?00:22:23:Dowiemy się tego następnym razem.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]